Results for ko waiapu te awa translation from Maori to English

ko waiapu te awa, ngatiporou te iwi
the river is waiapu

ko tavua te awa
my ancestors are from fiji

te awa
and my river

ko wairoa te awa iti
the small river is the river

te awa ora
the river of the gods

te awa meaning
te moana

te awa a tenei
the river meaning

ko kirieke te maunga. ko wairuru te awa
lymuding is the mountain which is the river

ko waikato te awa e tango ana i aku awangawanga
waikato is the river that takes away my worries

kei te hikoi au ki te awa
he's going to town

kei te haere maua ki te awa kaukau
we stopped swimming

akene tomoro ka haere tatou ki te awa?
maybe we can go to the river?

to nga uri o taame horo te awa raua ko tauke tupe whanau
great grandchild

na, ko a ratou mea maha, me a ratou mea i te rongoa, ka kawea e ratou ki te awa i nga wirou
therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.

na ko ia te kingi mo nga kingi katoa, o te awa mai a tae noa ki te whenua o nga pirihitini, ki te rohe ra ano ki ihipa
and he reigned over all the kings from the river even unto the land of the philistines, and to the border of egypt.

na ko te meatanga a tetahi ki te tangata i te kakahu rinena, ki tera i runga i nga wai o te awa, ko ahea ra ano te mutunga o enei mea whakamiharo
and one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, how long shall it be to the end of these wonders?