MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mihi nui    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Moana nui

Ocean

Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

nga mihi ano ki a koe

Warm greetings to you (one person)

Last Update: 2013-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nei ra te mihi ki a ia

In fact the acknowledgement is to him

Last Update: 2013-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ngā mihi mahana,


Last Update: 2013-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rotorua-nui-a-Kahu

Rotorua

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

waihou nui a rua te marae

Waihou Nui A Rua is the marae.

Last Update: 2013-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A nui atu te hari o taua pa
Acts of the Apostles 8.8

And there was great joy in that city.
Acts of the Apostles 8.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tenei te mihi atu ki a koutou

This is the acknowledgement to you

Last Update: 2013-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Te Moana-nui-a-Kiwa

Pacific

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Te Moana-nui-a-Kiwa

Pacific ocean

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ahakoa te aha te mea nui hei korero.

Please, specify two different languages

Last Update: 2013-05-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ka-nui te aroha, puri tia kia mo

-and of great kindness, and to keep dear

Last Update: 2014-06-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ko te tuatahi tenei, ko te kupu nui
Matthew 22.38

This is the first and great commandment.
Matthew 22.38

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Me ako marie te wahine kia nui te ngohengohe
1 Timothy 2.11

Let the woman learn in silence with all subjection.
1 Timothy 2.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A, he tino nui te matekai o te whenua
Genesis 43.1

And the famine was sore in the land.
Genesis 43.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

To tatou nei matua nui I te rangi ko Ihowa

our great Father in Heaven, Jehovah

Last Update: 2014-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nui atu te riri o Ihowa ki o koutou matua
Zechariah 1.2

The LORD hath been sore displeased with your fathers.
Zechariah 1.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ahakoa i iti tou timatanga, e nui noa atu tou whakamutunga
Job 8.7

Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
Job 8.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ko te ruru nohinohi, ko te ruru nui, ko te wani
Deuteronomy 14.16

The little owl, and the great owl, and the swan,
Deuteronomy 14.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Me te ruru nohinohi, me te kawau, me te ruru nui
Leviticus 11.17

And the little owl, and the cormorant, and the great owl,
Leviticus 11.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation