Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maua
together
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia maua
stand up
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maua tahi
same together
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko wai maua
who are they
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he maua ringa
arms are stable
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aue kei te pai maua
we're fine
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere i te maua
we've gone to us
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahakoe e moe tonu ana maua
you are going to sleep
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea raua ki a ia, ko hea koe pai ai kia taka e maua
and they said unto him, where wilt thou that we prepare?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere maua ki te kanikani
we arrived today
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere maua ki te paparakauta
we are going to the pub
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere maua ki te awa kaukau
we stopped swimming
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ahau, ko te matua, kotahi maua
we are
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tika to whakaaro me whakawhitiwhiti korero maua
you feel right
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana maua ki kirikiriroa i te ra nei
we arrived today
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te kaihanga whare a steve i to maua hoa
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere mātou, maua ko hemi, maua ko rangi
we are going on a walk for three days
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere maua ko sarah, ki te toa hoko maha hīpaea te huarahi
i went with a sarah, to the supermarket across the road
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea a manoa ki te anahera a ihowa, ko wai tou ingoa, kia whakahonore ai maua i a koe, ina mana au korero
and manoah said unto the angel of the lord, what is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata marie e te whanau. me te hoa he ra manaakitanga mai i a maua ko ahau
peace be upon you and your family
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: