Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te haere koe
you are going
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka hari ki te haere
enjoy the journey
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere pai
go better
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakawhetai ki te haere mai
enjoy your food
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere pai atu
go well
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere ki te moe koe
when are you going to sleep
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki te moe?
kei te moe
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere pai e hoa
go well
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki te miraka kau
i'm going to tip the dairy cows
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tiro whakamuri, ki te haere whakamua
look back and go forward
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere pai atu hoki pai mai
come back and come back
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai koe
you will be fine
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai koe ?
it's good for you
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hoa pai koe
thank you for sharing
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere a cameron ki te mahi
he is going to work
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i moe pai koe?
ka taea e au te mahi i taku e hiahia ana ki konei
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au apopo ki te tangi
i'm going to work tomorrow afternoon
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ata pai e tumanako ana ahau kei te pai koe
ata pai hoki ki a koe
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere pai ai e te iramutu…nga manaakitanga ki runga i a koe
blessings on high
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: