Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ka whakaparahi tou rangi i runga i tou mahunga, ka whakarino hoki te whenua i raro i a koe
il cielo sarà di rame sopra il tuo capo e la terra sotto di te sarà di ferro
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ka whati ano i ahau te whakapehapeha o to koutou kaha; a ka meinga to koutou rangi kia whakarino, to koutou whenua hoki kia whakaparahi
spezzerò la vostra forza superba, renderò il vostro cielo come ferro e la vostra terra come rame
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: