Results for pokarekare translation from Maori to Korean

ka ngaro ano i ahau o reira kararehe katoa i te taha o nga wai maha; e kore ano e pokarekare i te wae tangata a muri ake nei, e kore ano e ngarungaru i te wae kararehe
내 가 또 그 모 든 짐 승 을 큰 물 가 에 서 멸 하 리 니 사 람 의 발 이 나 짐 승 의 굽 이 다 시 는 그 물 을 흐 리 지 못 할 것 임 이

he mea pokarekare, ano he wai, e kore koe e kaka; mo tou pikitanga i te moenga o tou papa; pokea iho e koe a reira: i pikitia e ia toku takotoranga
물 의 끓 음 같 았 은 즉 너 는 탁 월 치 못 하 리 니 네 가 아 비 의 침 상 에 올 라 더 럽 혔 음 이 로 다 그 가 내 침 상 에 올 랐 었 도

e te tama a te tangata, kia ara tou tangi mo parao kingi o ihipa, mea atu hoki ki a ia, ko tou rite kei te kuao raiona o nga iwi; otiia e rite ana koe ki te tarakona o nga moana: i kokiri mai ano koe me ou awa, pokarekare ana nga wai i ou waewae, poke ana i a koe o ratou awa
인 자 야 너 는 애 굽 왕 바 로 에 대 하 여 애 가 를 불 러 그 에 게 이 르 라 너 를 열 국 에 서 젊 은 사 자 에 비 하 였 더 니 실 상 은 바 다 가 운 데 큰 악 어 라 강 에 서 뛰 어 일 어 나 발 로 물 을 요 동 하 여 그 강 을 더 럽 혔 도