Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko teriaere tama a himiri, raua ko tona teina ko toha te titi
เยดียาเอล บุตรชายชิมรี และโยฮา น้องชายของเขา ชาวทิไซต
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ko nga tama a pineamine; ko pera, ko pekere, ko teriaere, tokotoru
บุตรชายของเบนยามินคือ เบลา เบเคอร์ และเยดียาเอล สามคนด้วยกั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na, ko nga tama a meheremia, ko hakaraia te matamua, ko teriaere te tuarua, ko teparia te tuatoru, ko iataniere te tuawha
และเมเชเลมิยาห์มีบุตรชายคือ เศคาริยาห์ บุตรหัวปี เยดียาเอล ที่สอง เศบาดิยาห์ ที่สาม ยาทนีเอล ที่สี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i a ia e haere ana ki tikiraka, ka papahoro mai ki a ia o manahi ko arana, ko iotapara, ko teriaere, ko mikaera, ko iotapara, ko erihu, ko tiritai, he rangatira no nga mano o manahi
ขณะเมื่อพระองค์ไปยังศิกลาก คนมนัสเสห์เหล่านี้หลบหนีไปสมทบพระองค์ คือ อัดนาห์ โยซาบาด เยดียาเอล มีคาเอล โยซาบาด เอลีฮู และศิลเลธัย หัวหน้าบรรดากองพันในคนมนัสเสห
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: