You searched for: alteret [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Norwegian |
Arabic |
Info |
|
Last Update: 2011-07-03 |
Og fettet av syndofferet skal han brenne på alteret.
|
وشحم ذبيحة الخطية يوقده على المذبح.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Alt fettet på oksen skal han ta ut av den og brenne på alteret.
|
وجميع شحمه ينزعه عنه ويوقده على المذبح.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og presten skal brenne det på alteret; det er et ildoffermåltid for Herren.
|
ويوقدها الكاهن على المذبح طعام وقود للرب
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og de slaktet den, og Moses sprengte blodet rundt om på alteret.
|
فذبحه ورشّ موسى الدم على المذبح مستديرا.
|
Last Update: 2012-05-04 |
disse fettstykker la de på bryststykkene; og han brente fettstykkene på alteret,
|
ووضعوا الشحم على الصدرين فاوقد الشحم على المذبح.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Dette er det du alltid skal ofre på alteret: hver dag to årsgamle lam.
|
وهذا ما تقدمه على المذبح. خروفان حوليان كل يوم دائما.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og du skal slakte væren og ta dens blod og sprenge rundt om på alteret.
|
فتذبح الكبش وتاخذ دمه وترشّه على المذبح من كل ناحية.
|
Last Update: 2012-05-04 |
I blinde! hvad er størst, offergaven, eller alteret som helliger gaven?
|
ايها الجهال والعميان ايما اعظم القربان أم المذبح الذي يقدس القربان.
|
Last Update: 2012-05-04 |
I syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det og innvie det.
|
سبعة ايام يكفرون عن المذبح ويطهّرونه ويملأون يده.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og han tvettet innvollene og føttene og brente dem sammen med brennofferet på alteret.
|
وغسل الاحشاء والاكارع واوقدها فوق المحرقة على المذبح.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og vannet fløt rundt om alteret, og han fylte også grøften med vann.
|
فجرى الماء حول المذبح وامتلأت القناة ايضا ماء.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og presten skal brenne det på alteret som ildoffer til Herren; det er et skyldoffer.
|
ويوقدهنّ الكاهن على المذبح وقودا للرب. انها ذبيحة اثم.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Se til Israel efter kjødet: Har ikke de som eter offerne, samfund med alteret?
|
انظروا اسرائيل حسب الجسد. أليس الذين يأكلون الذبائح هم شركاء المذبح.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og Aron trådte frem til alteret og slaktet den kalv som skulde være syndoffer for ham selv.
|
فتقدم هرون الى المذبح وذبح عجل الخطية الذي له.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og presten skal brenne fettet på alteret; men brystet skal høre Aron og hans sønner til.
|
فيوقد الكاهن الشحم على المذبح ويكون الصدر لهرون وبنيه.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Og du skal sette det under alterets avsats nedentil, så det rekker til midt på alteret.
|
وتجعلها تحت حاجب المذبح من اسفل. وتكون الشبكة الى نصف المذبح.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Derefter bar han matofferet frem og tok en håndfull av det og brente på alteret, foruten morgenbrennofferet.
|
ثم قدم التقدمة وملأ كفّه منها واوقدها على المذبح عدا محرقة الصباح.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: morgenbrennofferet (Norwegian - Arabic) | ildoffermåltid (Norwegian - Arabic) | sammenkomstens (Norwegian - Arabic) | bryststykkene (Norwegian - Arabic) | brennofferet (Norwegian - Arabic)
Users are now asking for help: nestekaasulaitteet (Finnish>German) | foudre (French>Latin) | when you don (English>Arabic) | what is tagalog of holistic (English>Tagalog) | vakausohjelmasta (Finnish>Swedish) | burma (Maltese>English) | vaikuttaa (Finnish>Swedish) | nozionale (Italian>Russian) | to take-up paid work (English>Slovak) | ospitare (Italian>Russian) | maaliskuu (Finnish>German) | vahvistettiin (Finnish>Swedish) | peloze (Italian>Russian) | quadan (Spanish>English) | lähettämään (Finnish>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语