Results for forfølgelser translation from Norwegian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Arabic

Info

Norwegian

forfølgelser

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Arabic

Info

Norwegian

amnesty beskriver forfølgelser av minoriteter i turgisia.

Arabic

...من قوات الامن بأمر الرئيس غروزن والتعديات كانت بحق الاقليات الاثنية والعرقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

de ble tatt til en leir som denne, fylt med utlendinger der mange hadde flyktet til frankrike fra nazistenes forfølgelser.

Arabic

هم اُخذوا الى معسكر يشبه هذا كثيراً مملؤ بالأجانب، العديد ممن "فرّوا سابقا إلى "فرنسا في محاولة للهروب من الإضطهاد النازي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

med seg hadde de barnepiken sin, therese steiner som flyktet til england fra jøde- forfølgelser i hjemlandet Østerrike.

Arabic

كان مربية أطفالهم معهم "تيريزا شتاينر" التى إلتمست الأمان في بريطانيا من تزايد معاداة الساميّة في وطنها ، النمسا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

mine forfølgelser, mine lidelser, sådanne som møtte mig i antiokia, i ikonium, i lystra, sådanne forfølgelser som jeg har utholdt, og herren har fridd mig ut av dem alle sammen.

Arabic

واضطهاداتي وآلامي مثل ما اصابني في انطاكية وايقونية ولسترة. ايّة اضطهادات احتملت. ومن الجميع انقذني الرب.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

forfølgelse

Arabic

اضطهاد

Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,712,220,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK