Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plutselig fremtrådte en truende skikkelse som var som støpt i jern:
وبنظرات تحمل التهديد بوجهنا كتمثال من الحديد يظهر فجأة أمام أعيننا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dersom da dødens tjeneste, som med bokstaver var innhugget i stener, fremtrådte i herlighet, så at israels barn ikke tålte å se på mose åsyn for hans åsyns herlighets skyld, som dog svant,
ثم ان كانت خدمة الموت المنقوشة باحرف في حجارة قد حصلت في مجد حتى لم يقدر بنو اسرائيل ان ينظروا الى وجه موسى لسبب مجد وجهه الزائل
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: