Havet

بحر

høyde over havet

مِقياس الإرتِفاع

Hav

بحر

havet og de tolv okser under det;
2 Chronicles 4.15

والبحر الواحد والاثني عشر ثورا تحته
2 Chronicles 4.15

og havet og de tolv okser under havet,
1 Kings 7.44

والبحر الواحد والاثني عشر ثورا تحت البحر.
1 Kings 7.44

Lengere enn jorden er dens mål og bredere enn havet.
Job 11.9

اطول من الارض طوله واعرض من البحر.
Job 11.9

og blev alle døpt til Moses i skyen og i havet,
1 Corinthians 10.2

وجميعهم اعتمدوا لموسى في السحابة وفي البحر
1 Corinthians 10.2

Kong Ahasverus la skatt på fastlandet og på øene i havet.
Esther 10.1

ووضع الملك احشويروش جزية على الارض وجزائر البحر.
Esther 10.1

Havet satte han på høire side av huset, mot sydøst.
2 Chronicles 4.10

وجعل البحر الى الجانب الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
2 Chronicles 4.10

Havet så det og flydde, Jordan vendte om og løp tilbake.
Psalms 114.3

‎البحر رآه فهرب. الاردن رجع الى خلف‎.
Psalms 114.3

Midt i havet er dine landemerker; dine bygningsmenn gjorde din skjønnhet fullkommen.
Ezekial 27.4

تخومك في قلب البحور. بنّاؤوك تمموا جمالك.
Ezekial 27.4

Fra Asmon skal grensen svinge bort til Egyptens bekk og så gå ut i havet.
Numbers 34.5

ثم يدور التخم من عصمون الى وادي مصر وتكون مخارجه عند البحر.
Numbers 34.5

og hele Naftalis og Efra'ims og Manasses land og hele Juda land like til havet i vest
Deuteronomy 34.2

وجميع نفتالي وارض افرايم ومنسّى وجميع ارض يهوذا الى البحر الغربي
Deuteronomy 34.2

Så tok de Jonas og kastet ham i havet; da holdt havet op å rase.
Jonah 1.15

ثم اخذوا يونان وطرحوه في البحر فوقف البحر عن هيجانه.
Jonah 1.15

Havet bruse og alt som fyller det! Marken fryde sig og alt som er på den!
1 Chronicles 16.32

ليعج البحر وملؤه ولتبتهج البرية وكل ما فيها.
1 Chronicles 16.32

Du blåste med din ånde, havet skjulte dem; de sank som bly i de veldige vann.
Exodus 15.10

نفخت بريحك فغطاهم البحر. غاصوا كالرصاص في مياه غامرة.
Exodus 15.10

Juda og Israel var så mange som sanden ved havet; de åt og drakk og var glade.
1 Kings 4.20

وكان يهوذا واسرائيل كثيرين كالرمل الذي على البحر في الكثرة. ياكلون ويشربون ويفرحون
1 Kings 4.20

Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det Røde Hav.
Exodus 15.4

مركبات فرعون وجيشه القاهما في البحر. فغرق افضل جنوده المركبيّة في بحر سوف.
Exodus 15.4

Og de sa til ham: Hvad skal vi gjøre med dig, forat havet kan legge sig for oss? For havet blev mere og mere oprørt.
Jonah 1.11

فقالوا له ماذا نصنع بك ليسكن البحر عنا. لان البحر كان يزداد اضطرابا.
Jonah 1.11

Alle bekker løper ut i havet, men havet blir ikke fullt; til det sted som bekkene går til, dit går de alltid igjen.
Ecclesiastes 1.7

كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن. الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.
Ecclesiastes 1.7