han var en av Peres' efterkommere, den øverste av alle hærførerne som gjorde tjeneste i den første måned.
1 Chronicles 27.3

من بني فارص كان راس جميع رؤساء الجيوش للشهر الاول.
1 Chronicles 27.3

Men David blev ille til mote fordi Herren hadde slått Ussa ned; derfor er dette sted blitt kalt Peres-Ussa like til denne dag.
1 Chronicles 13.11

فاغتاظ داود لان الرب اقتحم عزّا اقتحاما وسمّى ذلك الموضع فارص عزّا الى هذا اليوم.
1 Chronicles 13.11

Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Judas sønn Peres' barn;
1 Chronicles 9.4

عوثاي بن عميهود بن عمري بن إمري بن باني من بني فارص بن يهوذا.
1 Chronicles 9.4

Og Makirs hustru Ma'aka fødte en sønn og kalte ham Peres, og hans bror hette Seres, og hans sønner var Ulam og Rekem.
1 Chronicles 7.16

وولدت معكة امرأة ماكير ابنا ودعت اسمه فرش واسم اخيه شارش وابناه اولام وراقم.
1 Chronicles 7.16

I Jerusalem bodde nogen av Judas barn og av Benjamins barn. Av Judas barn: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' barn,
Nehemiah 11.4

وسكن في اورشليم من بني يهوذا ومن بني بنيامين. فمن بني يهوذا عثايا بن عزّيا بن زكريا بن امريا بن شفطيا بن مهللئيل من بني فارص.
Nehemiah 11.4

Peres' barn som bodde i Jerusalem, var i alt fire hundre og åtte og seksti krigsdyktige menn.
Nehemiah 11.6

جميع بني فارص الساكنين في اورشليم اربع مئة وثمانية وستون من رجال البأس
Nehemiah 11.6

sønn av Aminadab, sønn av Ram, sønn av Hesron, sønn av Peres, sønn av Juda,
Luke 3.33

بن عميناداب بن ارام بن حصرون بن فارص بن يهوذا
Luke 3.33

Juda fikk sønnene Peres og Serah med Tamar; Peres fikk sønnen Hesron; Hesron fikk sønnen Ram;
Matthew 1.3

ويهوذا ولد فارص وزارح من ثامار. وفارص ولد حصرون. وحصرون ولد ارام.
Matthew 1.3

Peres: Delt er ditt kongedømme og gitt til mederne og perserne.
Daniel 5.28

فرس قسمت مملكتك وأعطيت لمادي وفارس
Daniel 5.28

Judas sønner var Peres, Hesron og Karmi og Hur og Sobal.
1 Chronicles 4.1

بنو يهوذا فارص وحصرون وكرمي وحور وشوبال.
1 Chronicles 4.1

Peres' sønner var Hesron og Hamul.
1 Chronicles 2.5

ابنا فارص حصرون وحامول.
1 Chronicles 2.5

Og de drog fra Ritma og leiret sig i Rimmon-Peres.
Numbers 33.19

ثم ارتحلوا من رثمة ونزلوا في رمّون فارص.
Numbers 33.19

Peres' barn var: Fra Hesron hesronittenes ætt, fra Hamul hamulittenes ætt.
Numbers 26.21

وكان بنو فارص لحصرون عشيرة الحصرونيين. ولحامول عشيرة الحاموليين.
Numbers 26.21

Og Judas barn var efter sine ætter: Fra Sela selanittenes ætt, fra Peres peresittenes ætt, fra Serah serahittenes ætt.
Numbers 26.20

فكان بنو يهوذا حسب عشائرهم لشيلة عشيرة الشيليين. ولفارص عشيرة الفارصيين. ولزارح عشيرة الزارحيين.
Numbers 26.20

og Judas sønner: Er og Onan og Sela og Peres og Serah - men Er og Onan døde i Kana'ans land - og Peres' sønner var Hesron og Hamul;
Genesis 46.12

وبنو يهوذا عير وأونان وشيلة وفارص وزارح. واما عير وأونان فماتا في ارض كنعان. وكان ابنا فارص حصرون وحامول.
Genesis 46.12

Og de drog fra Rimmon-Peres og leiret sig i Libna.
Numbers 33.20

ثم ارتحلوا من رمّون فارص ونزلوا في لبنة.
Numbers 33.20

Ditt hus bli som Peres' hus - han som Tamar fødte Juda - ved de efterkommere som Herren vil gi dig med denne unge kvinne!
Ruth 4.12

وليكن بيتك كبيت فارص الذي ولدته ثامار ليهوذا من النسل الذي يعطيك الرب من هذه الفتاة
Ruth 4.12

Og hans sønnekone Tamar fødte ham Peres og Serah, så at Judas sønner i alt var fem.
1 Chronicles 2.4

وثامار كنته ولدت له فارص وزارح. كل بني يهوذا خمسة.
1 Chronicles 2.4

Men David blev ille til mote, fordi Herren hadde slått Ussa ned; derfor er dette sted blitt kalt Peres-Ussa* like til denne dag. / {* d.e. Ussas nedbrytelse.}
2 Samuel 6.8

فاغتاظ داود لان الرب اقتحم عزّة اقتحاما وسمّى ذلك الموضع فارص عزّة الى هذا اليوم.
2 Samuel 6.8

Dette er Peres' efterkommere: Peres fikk sønnen Hesron,
Ruth 4.18

وهذه مواليد فارص. فارص ولد حصرون.
Ruth 4.18