ring

пръстен

opplæring

Обучение

Vedlikehold og rengjøring
http://solutions.3m.no/wps/ [...] ch/index.html

Грижи и поддръжка
http://solutions.3m.com/wps [...] ch/index.html

Feil ved kjøring av fil

Грешка при стартиране на файла

Døm den ringe og farløse, la den elendige og fattige få sin rett!
Psalms 82.3

Съдете справедливо сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.
Psalms 82.3

Han skal spare den ringe og fattige, og frelse de fattiges sjeler.
Psalms 72.13

Ще се смили за сиромаха и немотния, И ще спаси душите на немотните.
Psalms 72.13

som reiser den ringe av støvet, ophøier den fattige av skarnet
Psalms 113.7

Въздига сиромаха от пръстта И възвишава немотния от бунището,
Psalms 113.7

Se, Gud er sterk, men han akter ikke nogen ringe; han er sterk i forstandens kraft.
Job 36.5

Ето, макар Бог да е мощен, не презира никого, - Макар да е мощен в силата Си да разсъждава.
Job 36.5

Redd den ringe og trengende, frels ham fra de ugudeliges hånd!
Psalms 82.4

Избавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте ги от ръката на нечестивите.
Psalms 82.4

og din forrige lykke vil bli ringe mot din senere lykke, for den skal være overmåte stor.
Job 8.7

И при все да е било малко началото ти, Пак сетнините ти биха се уголемили много.
Job 8.7

og det blir håp for den ringe, og ondskapen må lukke sin munn.
Job 5.16

И така сиромахът има надежда, А устата на беззаконието се запушват.
Job 5.16

Ja, salig er det menneske Gud refser, og den Allmektiges tukt må du ikke akte ringe!
Job 5.17

Ето, блажен е оня човек, когото Бог изобличава; Затова не презирай наказанието от Всемогъщия;
Job 5.17

for Herren er ophøiet, og han ser til den ringe, og den stolte kjenner han langt fra.
Psalms 138.6

Защото, ако и да е възвишен Господ, пак гледа на смирения; А високоумния познава от далеч.
Psalms 138.6

og setter mine føtter i stokken og vokter på alle mine veier og drar en ring om mine fotsåler,
Job 13.27

И туряш нозете ми в клада, И наблюдаваш всичките ми пътища, Забелязваш дирите на нозете ми? -
Job 13.27

En grense har han dradd i en ring over vannene, der hvor lyset grenser til mørket.
Job 26.10

Обиколил е водите с граница Дори до краищата на светлината и на тъмнината.
Job 26.10

På den tid skal Jakobs herlighet bli ringe, og folkets fete kropp skal tæres bort.
Isaiah 17.4

И в оня ден славата на Якова ще се смали, И тлъстината на месата му ще измършавее;
Isaiah 17.4

Men jeg vil levne hos dig et bøiet og ringe folk*, og de skal ta sin tilflukt til Herrens navn. / {* JES 57, 15.}
Zephaniah 3.12

Но ще оставя всред тебе Люде съкрушени и нищи, Които ще уповават на името Господне.
Zephaniah 3.12

han som har sett til sin tjenerinnes ringhet. For se, fra nu av skal alle slekter prise mig salig,
Luke 1.48

Защото погледна милостиво на ниското положение на слугинята си; и ето, отсега ще ме ублажават всичките родове.
Luke 1.48

Men den ringe bror rose sig av sin høihet,
James 1.9

От собствената Си воля ни е родил чрез словото на истината, за да бъдем един вид пръв плод на Неговите създания.
James 1.9

og den rike av sin ringhet; for han skal forgå som blomst på gress;
James 1.10

Вие знаете това, любезни мои братя. Обаче нека човек бъде бърз да слуша, бавен да говори и бавен да се гневи;
James 1.10