Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forat det skulde være et ringe kongerike og ikke ophøie sig, men holde pakten med ham og bli stående.
使 國 低 微 不 能 自 強 、 惟 因 守 盟 約 得 以 存 立
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
og i skal være mig et kongerike av prester og et hellig folk. dette er de ord du skal tale til israels barn.
你 們 要 歸 我 作 祭 司 的 國 度 、 為 聖 潔 的 國 民 . 這 些 話 你 要 告 訴 以 色 列 人
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
og på begge sider av de seks trin stod det tolv løver. noget sådant har aldri vært gjort i noget annet kongerike.
六 層 臺 階 上 有 十 二 個 獅 子 站 立 、 每 層 有 兩 個 、 左 邊 一 個 、 右 邊 一 個 . 在 列 國 中 沒 有 這 樣 作 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
og som har gjort oss til et kongerike, til prester for gud og sin fader, ham tilhører æren og styrken i all evighet. amen.
又 使 我 們 成 為 國 民 、 作 他 父 神 的 祭 司 . 但 願 榮 耀 權 能 歸 給 他 、 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil gjøre ende på egyptens fangenskap og føre dem tilbake til landet patros, det land som de stammer fra, og der skal de være et ringe kongerike.
我 必 叫 埃 及 被 擄 的 人 回 來 、 使 他 們 歸 回 本 地 巴 忒 羅 . 在 那 裡 必 成 為 低 微 的 國
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: