Results for liggende translation from Norwegian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Chinese (Simplified)

Info

Norwegian

liggende

Chinese (Simplified)

1 (横向)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:

Norwegian

& liggende

Chinese (Simplified)

横向( l)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

omvendt liggende

Chinese (Simplified)

反转横向( r)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

ensidig (liggende)

Chinese (Simplified)

单面( 横向)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

& stående, liggende

Chinese (Simplified)

垂直( v), 水平( h)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

omvendt liggende (270°)

Chinese (Simplified)

横向翻转( 270°)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

setter papirretningen til liggende

Chinese (Simplified)

设置文档方向为横向

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

snu bilde 90 grader (liggende)

Chinese (Simplified)

页面旋转 90 度( 横向模式)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

lukk søkedialogen, et ikon blir liggende i systemkurven

Chinese (Simplified)

关闭搜索对话框, 一个图标将驻留在系统托盘中

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

bytt mellom « stående » og « liggende » avskjæringsformat.

Chinese (Simplified)

选择约束的宽高比方向 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

så lot hun hans kappe bli liggende hos sig til hans herre kom hjem.

Chinese (Simplified)

婦 人 把 約 瑟 的 衣 裳 放 在 自 己 那 裡 、 等 著 他 主 人 回 家

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og dette skal i ha til tegn: i skal finne et barn svøpt, liggende i en krybbe.

Chinese (Simplified)

你 們 要 看 見 一 個 嬰 孩 、 包 著 布 、 臥 在 馬 槽 裡 、 那 就 是 記 號 了

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men hun hadde latt dem stige op på taket og skjult dem under linstenglene som hun hadde liggende utbredt der på taket.

Chinese (Simplified)

( 先 是 女 人 領 二 人 上 了 房 頂 、 將 他 們 藏 在 那 裡 所 擺 的 麻 秸 中 。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dagen efter kom filistrene for å plyndre de falne; da fant de saul og hans tre sønner liggende på gilboafjellet.

Chinese (Simplified)

次 日 非 利 士 人 來 剝 那 被 殺 之 人 的 衣 服 、 看 見 掃 羅 和 他 三 個 兒 子 仆 倒 在 基 利 波 山

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du skal ikke ofre blodet av mitt slaktoffer sammen med syret brød, og det fete av mitt høitidsoffer skal ikke bli liggende natten over til om morgenen.

Chinese (Simplified)

不 可 將 我 祭 牲 的 血 、 和 有 酵 的 餅 、 一 同 獻 上 、 也 不 可 將 我 節 上 祭 牲 的 脂 油 留 到 早 晨

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dagen efter kom filistrene for å plyndre de falne; da fant de saul og hans sønner liggende på gilboa-fjellet.

Chinese (Simplified)

次 日 、 非 利 士 人 來 剝 那 被 殺 之 人 的 衣 服 、 看 見 掃 羅 和 他 兒 子 仆 倒 在 基 利 波 山

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han sendte den over dem i syv netter og åtte dager i ett strekk, og du kunne se folk liggende, som om de var morkne, omstyrtede palmestammer.

Chinese (Simplified)

真主曾使暴風對著他們連刮了七夜八晝,你看阿德人倒仆在地上,好像空心的海棗樹幹一樣。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du vil se alle folk liggende på kne. hvert folk blir fremkalt til sin bok: «i dag skal dere belønnes for det dere har gjort!

Chinese (Simplified)

你将来会看见,每一民族都是屈膝的,每一民族都要被召去看自己的功过簿。今日,你们将受自己行为的报酬。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvorledes han kom mot dig på veien mens du var trett og mødig, og slo din baktropp, alle de utmattede som var blitt liggende efter; han fryktet ikke gud.

Chinese (Simplified)

他 們 在 路 上 遇 見 你 、 趁 你 疲 乏 困 倦 、 擊 殺 你 儘 後 邊 軟 弱 的 人 、 並 不 敬 畏   神

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

denne visningen likner ukevisning i korganizer. uka skrives ut i liggende format. du kan tilmed bruke de samme fargene på elementene hvis du krysser av bruk farger.

Chinese (Simplified)

和 korganizer 的周视图近似, 各周将按照横向布局打印。 如果您启用了 使用颜色 选项, 可以使各条目显示为一致的颜色 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,748,260,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK