Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du kan justere lysstyrken på bakbelysningen når du leser i dårlig lys.
du kan justere baggrundsbelysningens lysstyrke, hvis du vil læse i svag belysning.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
led-bakbelysningen lager den sammen mengden lys, men tar mindre plass.
med led-baggrundsbelysning er det muligt at opnå den samme lysstyrke på mindre plads.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
led-bakbelysningen i nye imac gjør nettopp det, med bemerkelsesverdig lysstyrke og effektivitet.
det er lige, hvad led-baggrundsbelysningen i den nye imac gør, og det giver en fantastisk lysstyrke og effektivitet.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
led-bakbelysningen leverer imponerende farger og oppnår full lysstyrke det øyeblikket du åpner skjermen.
led-baggrundsbelysningen sikrer en fantastisk farvekvalitet og er oppe på fuld lysstyrke, så snart du slår skærmen op.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
med led-bakbelysningen og grafikkprosessoren får du en bedre spilleopplevelse og et fantastisk lerret for bilder, filmer og annet.
skærmen med led-baggrundsbelysning - og den grafikprocessor, som er med til at drive den - giver dig hurtigere spil og et strålende lærred til dine fotografier, film m.m.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ettersom led-bakbelysningen bruker lite plass, forblir imac-kabinettet slankt - selv med alle de avanserte komponentene på innsiden.
led-baggrundsbelysningen kræver ikke ret meget plads, og derfor er imac-kabinettet stadig overraskende tyndt - på trods af alle de effektive komponenter indeni.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blank 13,3-tommers widescreenskjerm med led-bakbelysning
13,3" bred og blank led-skærm med baggrundsbelysning
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting