Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du aksepterer til ikke å skaffe deg adgang til butikkene på andre måter en med programvare som er tilgjengeliggjort av apple inc.
du er indforstået med ikke at skaffe dig adgang til stores på anden måde end gennem software, der udbydes af apple inc.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
brudd på system- eller nettverksikkerhet kan resultere i sivilt eller strafferettslig ansvar.du aksepterer til ikke å skaffe deg adgang til butikkene på andre måter en med programvare som er tilgjengeliggjort av apple inc. eller tilhørende konsernselskap ("apple") for å få adgang til butikkene. du skal ikke gå inn eller forsøke å gå inn på en konto som du ikke er autorisert til å gå inn på. du aksepterer til ikke å modifisere programvare som er fremskaffet av apple for å gå inn i butikkene på noen måte eller i noen form, eller å bruke modifiserte versjoner av programvaren for noe formål, inkludert å oppnå uautorisert adgang til butikkene. brudd på system- eller nettverksikkerhet kan resultere i sivilt eller strafferettslig ansvar.
krænkelse af system- eller netværkssikkerhed kan medføre civilretligt eller strafferetligt ansvar.du er indforstået med ikke at skaffe dig adgang til stores på anden måde end gennem software, der udbydes af apple inc. eller dennes koncernselskaber ("apple") for at give adgang til stores. du må ikke gå ind på eller forsøge at gå ind på en konto, som du ikke har autoriseret adgang til. du er indforstået med ikke på nogen måde at ændre den software, som apple stiller til rådighed for at give adgang til stores, eller anvende ændrede versioner af softwaren til andre formål, herunder for at opnå uautoriseret adgang til stores. krænkelse af system- eller netværkssikkerhed kan medføre civilretligt eller strafferetligt ansvar.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting