Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: avdelings    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Avdelinger
http://www.logitech.com/ind [...] out/&cl=no,no

Offices
http://www.logitech.com/ind [...] out/&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

avdeling

part

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

avdeling

section

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

avdeling

division

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

avdeling

department

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

La IT-avdelingen ta del i planleggingen, utviklingen og vedlikeholdet av iTunes U-webstedet - deres tekniske dyktighet er avgjørende for din suksess.
http://www.apple.com/no/edu [...] -u/apply.html

Include your IT department in planning, developing and maintaining your iTunes U site - their technical proficiency is crucial to your success.
http://www.apple.com/ie/edu [...] -u/apply.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

De er enkle å finne, siden de ligger i en egen avdeling, og kommer i alle slags kategorier: spill, livsstil, sosiale nettverk, undervisning og en rekke andre.
http://www.apple.com/no/ipa [...] pp-store.html

They're easy to find in their own special section, in every possible category: games, lifestyle, social networking, education, and dozens more.
http://www.apple.com/in/ipa [...] pp-store.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Sett sammen et team av fremovertenkende ledere fra en rekke disipliner: beslutningstakere på høyt nivå, som ledere og administratorer, samt ledere fra IT-avdelingen, kommunikasjon-/PR-avdelingen, og faglærere (for skolene).
http://www.apple.com/no/edu [...] -u/apply.html

Assemble a team of forward-thinking leaders from a variety of disciplines: high-level decision makers like executives or administrators, as well as leaders from your IT department, communications/PR department and teaching staff (for schools).
http://www.apple.com/ie/edu [...] -u/apply.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Finn programmer ved hjelp av et raskt søk, last dem ned uansett hvor du er, og kom raskt i gang.Akkurat nå kan du gå til App Store og finne tusener av imponerende programmer laget kun for iPad - og flere kommer til hver dag. De er enkle å finne, siden de ligger i en egen avdeling, og kommer i alle slags kategorier: spill, livsstil, sosiale nettverk, undervisning og en rekke andre. Og alle er utviklet spesielt for å gjøre mest mulig ut av den store iPad-skjermen, den presise Multi-Touch-skjermen og den kraftige prosessoren. Hvis du bare skal kikke litt, gjør App Store det enkelt for deg. Under Featured ser du hva som er nytt, du kan ta en titt på de 25 mest populære programmene, og til og med forhåndsvise hvert program. Finn programmer ved hjelp av et raskt søk, last dem ned uansett hvor du er, og kom raskt i gang.
http://www.apple.com/no/ipa [...] pp-store.html

Find apps by doing a quick search, then download them wherever you are and get started right away.Right now you can tap into the App Store to shop for thousands of amazing apps made just for iPad - and more are added every day. They're easy to find in their own special section, in every possible category: games, lifestyle, social networking, education, and dozens more. And they're all designed specifically to make the most of the large iPad display, precise Multi-Touch screen and powerful processor. If you're just browsing, the App Store makes it easy. You can see what's new in Featured, check out the Top 25, and even preview each app. Find apps by doing a quick search, then download them wherever you are and get started right away.
http://www.apple.com/in/ipa [...] pp-store.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Fra 1991 til 2000 hadde hun flere stillinger innen firmaets regnskaps- og IT-avdeling, samt i avdelingen for generell prosjekthåndtering. Før dette hadde hun erfaringer fra stillinger i Fides Group, nå KPMG Sveits, og BASF Group, et kjemikalieselskap.
http://www.logitech.com/no-no/169/568

From 1991 - 2000 she held several positions within the company´s controlling, IT and global project management departments. Prior to that, Ms.
http://www.logitech.com/en-nz/169/568

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tidligere var han nestleder og daglig leder i Iomega Corporations avdeling for magnetiske produkter, der han tilbrakte tre år.
http://www.logitech.com/no-no/169/560

Previously, he was vice president and general manager of Iomega Corporation's Magnetic Products Division, where he spent three years.
http://www.logitech.com/en-nz/169/560

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

IT-avdelinger kan ta i bruk kompliserte koder og andre retningslinjer på iPad-en for å beskytte bedriftsdata.
http://www.apple.com/no/ipa [...] ss/index.html

IT departments can enforce complex passcodes and other policies on iPad to protect corporate data.
http://www.apple.com/za/ipa [...] ss/index.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Så snart webstedet er på nett, vil de ansatte ha lite behov for hjelp fra IT-avdelingen.
http://www.apple.com/no/edu [...] /what-is.html

Once your site is live, faculty members need little additional help from IT.
http://www.apple.com/ie/edu [...] /what-is.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Og teamets samlede ekspertise, ulike synspunkter og solide strategiske tenkning vil gi et sterkt fundament for et vellykket websted.Sett sammen et team av fremovertenkende ledere fra en rekke disipliner: beslutningstakere på høyt nivå, som ledere og administratorer, samt ledere fra IT-avdelingen, kommunikasjon-/PR-avdelingen, og faglærere (for skolene). Sammen vil dere utarbeide planer for teknisk støtte, produksjon av innhold og markedsføring. Og teamets samlede ekspertise, ulike synspunkter og solide strategiske tenkning vil gi et sterkt fundament for et vellykket websted.
http://www.apple.com/no/edu [...] -u/apply.html

And your team's collective expertise, diverse points of view and solid strategic thinking will provide a strong foundation for a successful site.Assemble a team of forward-thinking leaders from a variety of disciplines: high-level decision makers like executives or administrators, as well as leaders from your IT department, communications/PR department and teaching staff (for schools). Together, you will develop plans for technical support, content creation and marketing. And your team's collective expertise, diverse points of view and solid strategic thinking will provide a strong foundation for a successful site.
http://www.apple.com/ie/edu [...] -u/apply.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

For interne iTunes U-websteder må den tekniske ledelsen vite hvordan man lager prosedyrer, administrerer tjenerprogrammer og integrerer godkjenningssystemer på webstedet.La IT-avdelingen ta del i planleggingen, utviklingen og vedlikeholdet av iTunes U-webstedet - deres tekniske dyktighet er avgjørende for din suksess. Webstedadministratorer må kunne forstå innholdstyper, filkomprimeringsverktøy og krav til metadata. De må også kunne administrere lagringsplass, utføre sikkerhetskopieringer og bruke RSS-strømmer til å varsle iTunes U om det oppdaterte innholdet. For interne iTunes U-websteder må den tekniske ledelsen vite hvordan man lager prosedyrer, administrerer tjenerprogrammer og integrerer godkjenningssystemer på webstedet.
http://www.apple.com/no/edu [...] -u/apply.html

For internal iTunes U sites, the technical lead needs to know how to write scripts, manage server-side applications and integrate with authentication systems.Include your IT department in planning, developing and maintaining your iTunes U site - their technical proficiency is crucial to your success. Site administrators need to understand content types, file-compression tools and metadata requirements. They also need to be able to manage storage, perform backup and utilise RSS feeds to notify iTunes U about your updated content. For internal iTunes U sites, the technical lead needs to know how to write scripts, manage server-side applications and integrate with authentication systems.
http://www.apple.com/ie/edu [...] -u/apply.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Men du Betlehem, Efrata, som er liten til å være med blandt Judas tusener*! Av dig skal det utgå for mig en som skal være hersker over Israel, og hans utgang er fra fordum, fra evighets dager. / {* større avdelinger av stammene.}
Micah 5.1

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.
Micah 5.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Men hver i sin egen avdeling: Kristus er førstegrøden; derefter skal de som hører Kristus til, levendegjøres ved hans komme;
1 Corinthians 15.23

But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
1 Corinthians 15.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Av levittene kom nogen avdelinger fra Juda til å høre til Benjamin.
Nehemiah 11.36

And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.
Nehemiah 11.36

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Så skilte de fra brennofferet* og gav det til det menige folk efter deres familie-avdelinger, så de kunde ofre det til Herren, som foreskrevet er i Mose bok. På samme måte gjorde de også med storfeet. / {* de stykker som skulde ofres som brennoffer.}
2 Chronicles 35.12

And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
2 Chronicles 35.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Du trenger verken programvare, batterier eller it-avdelingen: Bare kople musen til en usb-port og sett i gang med arbeidet.
http://www.logitech.com/ind [...] 5548&cl=no,no

Software, batteries, and IT not required-you simply plug the mouse into a USB port and get to work.
http://www.logitech.com/ind [...] 5548&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  filkomprimeringsverktøy (Norwegian - English) | webstedadministratorer (Norwegian - English) | sikkerhetskopieringer (Norwegian - English) | godkjenningssystemer (Norwegian - English) | prosjekthåndtering (Norwegian - English)


Users are now asking for help: elektricni osigurac (Croatian>English) | cosa ti piace fare nel tempo libero (Italian>Spanish) | creo room e furniture (Italian>Spanish) | voge (Latin>English) | sight (English>French) | kya kar rahe ho (Hindi>English) | conozco (Spanish>Italian) | annustamisrežiime (Estonian>Lithuanian) | sentence (English>Welsh) | muszyna (Czech>Swedish) | nederlag (Norwegian>Russian) | continuacion (Spanish>Italian) | bhi (Spanish>Italian) | conversiones (Spanish>Italian) | hobby (German>Japanese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语