Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nedfellbare tastaturføtter i front og bakkant
front and rear tilt legs
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
føtter både i front og i bakkant: 4 grader og 8 grader
front and rear tilt legs: 4-degree and 8-degree heights
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
de høyre og venstre surroundhøyttalerne bidrar med lyd fra omgivelsene og andre spesialeffekter i bakkant.
the left and right surround speakers add ambient sounds and more special effects from behind you.
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
subkutan injeksjon av naxcel i bakkant av øret, der øret er festet til hodet (ørebasis).
subcutaneous administration of naxcel at the posterior aspect of the ear where it attaches to the head (base of ear).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tradisjonelle tastaturer har nemlig høyere taster i bakkant enn i forkant, slik at du må rette håndleddene og fingrene oppover.
you see, traditional keyboards have higher keys in the back than the front, causing you have to angle your palms and fingers upward.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 19
Quality:
lokalisering av subkutan injeksjon av naxcel i bakkant av øret, der øret er festet til hodet (ørebasis).
injection location for the subcutaneous administration of naxcel at the posterior aspect of the ear where it attaches to the head (base of ear).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: