Results for det er store bygninger her translation from Norwegian to English

det er store forskjellerlandene imellom.
differencesbetween countries are considerable.

det er store forskjeller landene imellom.
availability of services varied between countries.

det er store variasjoner i¤definisjonene fra land til land.
these distinctions vary greatly between countries.

dersom det er store partikler i suspensjonen bør den kastes.
if large particles are present in the suspension it should be discarded.

seponering bør overveies hvis endringene er store.
discontinuation should be considered if changes are severe.

det er store intra- og interindividuelle variasjoner i absorpsjonen av entakapon.
there are large intra- and interindividual variations in the absorption of entacapone.

det er store variasjoner i bruksmønstrene for kokain fra en brukergruppe til en annen.
patterns of cocaine use vary greatly between different groups of users.

si: «det er stor meddelelse
say thou: it is a tiding mighty.

det er store variasjoner i rapportert bruk av illegale rusmidler fra et land til et annet.
a number of students reported problems during the past 12 months related to their alcohol consumption.

det er store variasjoner i¤de nasjonale prevalensestimatene for cannabisbruk i¤alle prevalensmålinger.
national prevalence estimates of cannabis use vary widely between countries in all measures of prevalence.

det er store variasjoner landene imellom når det gjelder tilgjengengelighet og dekningsgrad for disse tiltakene.
the availability and coverage of these measures varies significantly between countries.

det er store forskjeller fra land til land når det gjelder injeksjonsnivået blant heroinbrukere som påbegynner behandling.
injecting among opioid users entering treatment

det er store inter- og intra-individuelle forskjeller i ovarienes respons på eksogene gonadotropiner.
there are great inter- and intra-individual variations in the response of the ovaries to exogenous gonadotrophins.

det er store variasjoner i prevalensen for kokainbruki europa, men igjen synes trenden generelt å gåopp.
bucking the global trend — no sign of significantmethamphetamine problems in europe

når det gjelder hvilke psykoaktive stoffer de nasjonale narkotikastrategiene omfatter, er det er store forskjeller landene imellom.
a noticeable trend in recent years has been the shift from a single national planning document to the adoption of two complementary instruments: a strategic framework and an action plan.

denne lille klynge bygninger her er landsbyen grimpen, hvor vår venn doktor mortimer bor.
this small clump of buildings here is the hamlet of grimpen, where our friend dr. mortimer has his headquarters.

det er store forskjeller mellom landene, for nasjonale prevalenstall varierer fra 1,5¤% til 38,6¤%.
considerable differences exist between countries, with national prevalence figures varying from 1.5¢%¢to¢38.6¢%.

det er store forskjeller fra et land til et annet idet nasjonale prevalenstall varierer fra 1,5 % til 38,6 %.
surveys have been conducted in 1995, 1999, 2003 and 2007.

det er stor forskjell i bruksmønstrene fra land til landog mellom kjønnene.
tries report an increase in polydrug use(

guds godhet mot deg er stor.
and ever great is the grace of allah unto you (o muhammad saw).