Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dag
today
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 25
Quality:
i dag
monday
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vel i dag
select today
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
i dag@ info
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tidlegare i dag
earlier today
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
begynn i dag!
start today!
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i dag@ label
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i dag %h:%m
today %l:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vis dagen i dag
display the date of the day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i dag, %h:%m
today, %h:%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i dag, %h.%m
today, %-i:%m %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen omsetning i dag
no trading today
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
_opna «i dag: mal»
_open today: template
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i dag@ option tomorrow
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i dag, %h.%m.%s
today %h:%m:%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i dager
in days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alder i dager
age in days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
påminnelse før (i dager):
reminder before (in days):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oppgi prosjektalderen (i dager)
set the project age (in days)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg slo eder med kornbrand og rust og hagl i all eders henders gjerning; men i vendte eder ikke til mig, sier herren.
i smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: