Results for det skjer translation from Norwegian to English

det skjer kun på forespørsel.
they are given upon request.

det skjer ikke fortrinnsberettiget opptak i erytrocytter.
there is no preferential uptake in erythrocytes.

hvis det skjer skal ikke oppløsningen brukes, men destrueres.
in this case, the solution must not be used and should be discarded.

det skjer ingen akkumulering etter gjentatt oral dosering.
after oral administration of multiple doses no accumulation occurs.

dersom det skjer en overdosering, anbefales støttende pleie.
in the event of overdose, supportive care is advised.

med direktevisning ser du alt i hjemmet og bedriften mens det skjer.
in live view, watch everything around your home or business as it happens.

men dersom det skjer en ulykke, da skal du gi liv for liv,
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

kontakt legen din umiddelbart hvis det skjer endringer i disse symptomene.
tell your doctor immediately about any changes in these symptoms.

det skjer bare når du injiserer, og denne virkningen vil snart gå over.
it only happens when you inject and the effects soon pass.

hvis det skjer må du ikke kjøre eller bruke verktøy eller maskiner.
if this happens do not drive or use any tools or machines.

det skjer ingen videre konsentrasjonsøkning etter 8 uker med dosering 1 gang ukentlig.
there is no further accumulation after 8 weeks of once weekly dosing.

oppgje tida i sekund som skal gå før det skjer ei tilfeldig endring i perspektivet
specify the time in seconds after which a random perspective change occurs

dette problemet er en gjenganger på forebyggingsfeltet, men det er ikke bare her det skjer.
this is an ongoing problem in the prevention field, but not limited to this area.

dersom det skjer, må du følgje stega ovanfor for å få nullstilt passordet ditt.
in this case, follow the steps above to have your password reset.

det skjer omdanning begge veier mellom koffein og teofyllin hos for tidlig fødte spedbarn.
inter-conversion between caffeine and theophylline occurs in preterm newborn infants.

bør det skje på en intensivavdeling
prezista, it should be done in an

men bli ikke overrasket om rekruttereren bare sier ”hei”og ikke håndhilser. det skjer også.
but do not be surprised if the recruiter only says ‘hi’ and does not shake your hand, which also happens.

det er sjeldent, men dersom det skjer, utvikles det vanligvis etter noen få måneder med behandling.
it is rare; if it happens, it usually develops after a few months of treatment.

kontakt lege dersom du merker at barnet ditt vokser saktere eller det skjer en uventet utvikling av puberteten.
if you notice any slow down in growth, or if there is unexpected puberty development in your child, please contact your doctor.

det skjer ingen endringer i plasmakonsentrasjonen i kombinerte orale prevensjonsmidler som inneholder etinylestradiol og levonorgestrel ved bruk av fesoterodin.
in the presence of fesoterodine there are no changes in the plasma concentrations of combined oral contraceptives containing ethinylestradiol and levonorgestrel.