Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
translate
premature end of file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
google translate
google translate
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 48
Quality:
translate toolkit
translate-toolkit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
do not translate
for install or remove, operates on applets installed for all users.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
førehandsvisingdo not translate
preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
placeholder, do not translate
placeholder, do not translate
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
list installert miniprogramdo not translate
list installed applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
list opp installerte skjermelementdo not translate
list installed applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
installer skjermelementet i do not translate
install the applet at
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oversikt over installerte pakkardo not translate
list installed packages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikoner fra oxygen- lagetdo not translate
icons from oxygen team icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pagong at ang matsing translate sa ilocano
ang ang pagong that matsing translate said ilocano
Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 –% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
=# v1# description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
=#v1#
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: