Results for granske translation from Norwegian to English

han knuser de mektige uten å granske deres sak og setter så andre i deres sted.
he shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

primærhelsetjenesten og andre deler av helseapparatet er derfor godt plassert for å granske denne gruppen.
primary care and other healthcare services therefore provide a valuable opportunity to screen this group.

da gav kong darius befaling til å granske efter i arkivet, som var lagt ned i skattkammeret i babel.
then darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in babylon.

for esras hadde satt sin hu til å granske herrens lov og gjøre efter den og til å lære folk lov og rett i israel.
for ezra had prepared his heart to seek the law of the lord, and to do it, and to teach in israel statutes and judgments.

og dommerne skal nøie granske saken; er da vidnet et falskt vidne, har han vidnet falsk mot sin bror,
and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;

da skal du granske og ransake og spørre nøie efter, og er det da sannhet, er det sikkert og visst at denne vederstyggelighet er gjort i din midte,
then shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;

jeg så mig om, og min attrå var å vinne kunnskap og å granske og søke efter visdom og klokskap og å forstå at ugudelighet er dårskap, og at dårskapen er galskap.
i applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:

og dette blir meldt dig, og du får høre om det, da skal du nøie granske saken; og er det da sannhet, er det sikkert og visst at denne vederstyggelighet er gjort i israel,
and it be told thee, and thou hast heard of it, and inquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in israel:

gransker
are investigating