Results for inngående translation from Norwegian to English

inngående spiralfilter effect: blobs
spiral in

som alkylerende middel produserer tiotepa den mest inngående hemmingen av tumorcellers vekst in vitro med den minste økningen av legemidlets konsentrasjon og.
as alkylating agent, thiotepa produces the most profound inhibition of tumour cell growth in vitro with the smallest increase in medicinal product concentration.

fordi farmakokinetikken til levemir ikke har blitt studert inngående for disse populasjonene, anbefales det å overvåke plasmaglukosenivåene nøye hos disse populasjonene.
as the pharmacokinetics of levemir has not been studied extensively in these populations, it is advised to monitor plasma glucose closely in these populations.

dette utvalgte aspektet gir mer inngående informasjon om risikofaktorer og sårbarhetsprofiler for spesifikke grupper og undersøker narkotikabruk og narkotikarelaterte problemer i disse gruppene.
risk conditions of young vulnerable groups, for example, young offenders, homeless, truant, disadvantaged and minority youth, are also rarely addressed despite increasing political importance.

)for mer inngående informasjon og landoversikter, se studien ‘sosial reintegrasjon i den europeiske union og norge’
)for more in-depth information and country overviews, see the study ‘social reintegration in the european union and norway’

for noen lands vedkommende er sluttrapporten et sammendrag av de årlige gjennomføringsrapportene, andre søker en mer inngående forståelse av gjennomføringsprosessen, av hvor effektiv politikken er, eller av virkningene av den.
detailed, reliable information on drugrelated public expenditure is needed by policymakers in order to assess the actual allocation of resources in this area and, ultimately, the cost–benefit relations of drug policy.

studier har påvist banen til aktiv tubulær utskilling av tenofovir til å være inngående strøm til proksimale tubulære celler ved den renale transportøren, human organic anion transporters (hoat) 1 og 3, og utgående strøm til urinen ved ”multidrug resistant protein” 4 (mrp 4).
studies have established the pathway of active tubular secretion of tenofovir to be influx into proximal tubule cell by the human organic anion transporters (hoat) 1 and 3 and efflux into the urine by the multidrug resistant protein 4 (mrp 4).