Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bransje
industry
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nåværende
current
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
nåværende fart
your current speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nåværende dtd:
current dtd:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nåværende stilling
current job title
Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nåværende vedlikeholder
current maintainer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nåværende administrering:
current administrations:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nåværende kjernehastighet:
current core speed:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nåværende & passord:
current & password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
din nåværende posisjon
your current position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forhåndsvisning av nåværende tegn
preview of current character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angi nåværende visnings stil.
set the current style to view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& avslutt nåværende modus
& exit current mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nåværende tekst for mellomlageret
current text of the buffer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beregn fra nåværende tidspunkt
re-calculate from current date/ time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nåværende eller siste stilling
current position
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bredde for din nåværende posisjon
latitude of your current position
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grad av toksisitet ved nåværende vurdering
toxicity grade at current assessment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppgi det nåværende passordet ditt:
please enter your current password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagrer endringer i nåværende utforming.
saves changes made to the current design.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: