Results for overraske translation from Norwegian to English

overraske
surprise

vi må overraske ham og få ham i vår makt, før han får gjort motstand.”
we shall take him by surprise and have him at our mercy before he can resist."

med en vri med håndleddet kan du snu på en femøring, overraske fienden eller ta en snarvei.
a twist of the wrist lets you turn on a dime, surprise your enemies, or take a shortcut-you're always in control.

delvis kom det naturligvis av hans egen myndige natur; han likte godt å beherske og overraske sine omgivelser.
it was a relief to me, after that unnatural restraint, when we at last passed frankland's house and knew that we were drawing near to the hall and to the scene of action.

i min siste innberetning endte jeg med barrymore ved vinduet, og nå har jeg allerede en hel pose full med nyheter som, hvis jeg ikke tar meget feil, visstnok vil høylig overraske dem.
in my last report i ended upon my top note with barrymore at the window, and now i have quite a budget already which will, unless i am much mistaken, considerably surprise you.

der kan du se hvor mye futt det er igjen, så du slipper å bli overrasket.
keeping an eye on your battery level is easy-the battery tab lets you see how much juice you've got left so you'll never be left powerless.