You searched for: personopplysninger [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Norwegian |
English |
Info |
Vi innhenter ikke forsettlig personopplysninger fra brukere under 13 år.
|
We do not knowingly collect personally identifiable information from users under the age of 13.
|
Last Update: 2011-02-06 |
Vi vil imidlertid ikke foreta endringer som minsker sikkerheten rundt innsamlede personopplysninger uten ditt samtykke.
|
In any case we will not make any changes that are less protective of your personal information collected in the past without your consent.
|
Last Update: 2011-02-06 |
Dersom du er under 13 år, ber vi deg om ikke å sende oss noen personopplysninger (f.eks. navn, adresse og e-postadresse).
|
If you are under 13 years old please do not send us your personal information (for example, your name, address and email address).
|
Last Update: 2011-03-25 |
Logitech oppfordrer deg til å lese gjennom denne erklæringen med jevne mellomrom for å holde deg oppdatert om hvordan Logitech behandler dine personopplysninger.
|
Logitech encourages you to periodically review this Statement to be informed of how Logitech is protecting your information.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Logitech har taushetsplikt i forbindelse med alle personopplysninger og tar i bruk diverse sikkerhetsteknologier og -prosedyrer i arbeidet med å verne personopplysningene mot uautorisert tilgang, bruk eller utlevering.
|
Logitech is committed to protecting the security of your personal information. We use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.
|
Last Update: 2011-02-06 |
Med unntak av omstendighetene som er nevnt ovenfor, kommer Logitech ikke til å utlevere personopplysninger til noen tredjepart, inkludert utsendere av reklame, uten din uttrykte tillatelse.
|
Except as set forth above, Logitech will not disclose your personally identifiable information to any third party, including advertisers, without your explicit consent.
|
Last Update: 2011-02-06 |
Logitech har taushetsplikt i forbindelse med alle personopplysninger og tar i bruk diverse sikkerhetsteknologier og -prosedyrer i arbeidet med å verne personopplysningene mot uautorisert tilgang, bruk eller utlevering.
|
We use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Disse opplysningene viser hvordan du bruker Logitechs nettsted, og med ditt samtykke kan vi knytte dette til dine personopplysninger, slik at Logitech kan skreddersy sin informasjon til deg.
|
These allow us to track how you interact with Logitech online, and, with your permission, we can tie this information to your personal information to help us tailor communication to you.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Personopplysninger som er innhentet fra dette nettstedet kan bli lagret og behandlet i USA eller i andre land hvor Logitech eller Logitechs tilsluttede selskaper, filialer eller representanter har kontorer.
|
Personal information collected on this site may be stored and processed in the United States or any other country in which Logitech or its affiliates, subsidiaries or agents maintain facilities.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dersom vi utleverer personopplysninger i en av situasjonene som er nevnt ovenfor, vil vi kreve at tredjeparts-organisasjoner som har tilgang til personopplysningene beskytter og ivaretar opplysningene i henhold til vilkårene i denne erklæringen.
|
In the event that we disclose your personally identifiable information as set out above, we will require third party organizations that have access to your personally identifiable information to protect and maintain your personally identifiable information in compliance with the terms and conditions of this Statement.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Selv om Logitech har iverksatt trinnene som beskrives i våre retningslinjer for personvern for å sikre at dine personopplysninger kun videreformidles og fremlegges i henhold til våre retningslinjer for personvern, garanterer ikke Logitech at personopplysningene du gir oss ikke vil fanges opp av andre og dekrypteres.
|
Although Logitech has taken the steps described in our privacy policy to ensure that your personal information is delivered and disclosed only in accordance with our privacy policy, Logitech does not guarantee that the personal information you provide will not be intercepted by others and decrypted.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I enkelte tilfeller ber Logitech om at du registrerer deg og oppgir personopplysninger. Dette gjelder for eksempel når du kjøper produkter fra Logitechs nettsider, når du laster ned gratis programvare, registrerer nye produkter, vurderer produktinformasjon, deltar i en konkurranse eller et lotteri eller logger deg på en side som krever passord.
|
Logitech may ask you to register and provide personal information, such as when you purchase products from our online store, download software, register new products, access product information, features or programs, enter a contest or sweepstakes, or sign into a page that requires authorization.
|
Last Update: 2011-02-06 |
Dersom du er under 13 år og ønsker å stille et spørsmål eller bruke dette nettstedet på en måte som krever at du gir oss dine personopplysninger, ber vi om at du får dine foreldre eller foresatte til å gjøre dette på dine vegne.Dersom du er under 13 år, ber vi deg om ikke å sende oss noen personopplysninger (f.eks. navn, adresse og e-postadresse). Dersom du er under 13 år og ønsker å stille et spørsmål eller bruke dette nettstedet på en måte som krever at du gir oss dine personopplysninger, ber vi om at du får dine foreldre eller foresatte til å gjøre dette på dine vegne.
|
If you are under 13 years old and you wish to ask a question or use this site in anyway which requires you to submit your personal information please get your parent or guardian to do so on your behalf.If you are under 13 years old please do not send us your personal information (for example, your name, address and email address). If you are under 13 years old and you wish to ask a question or use this site in anyway which requires you to submit your personal information please get your parent or guardian to do so on your behalf.
|
Last Update: 2011-03-25 |
Personopplysningene lagres for eksempel på datasystem med begrenset tilgang.
|
For example, we store personal information you provide on computer systems with limited access.
|
Last Update: 2011-02-06 |
Dersom det er gjort større endringer i denne erklæringen eller i måten Logitech bruker personopplysningene på, vil Logitech på forhånd gi beskjed om dette før endringene foretas.
|
If there are material changes to this Statement or in how Logitech will use your personal information, Logitech will prominently post such changes prior to implementing the change.
|
Last Update: 2011-02-06 |
Personopplysningene det bes om er blant annet navn, e-postadresse, bruker-ID, domenenavn, url, e-postadresse og telefonnummer.
|
This personal information may include your name, e-mail address, user ID, domain name, URL, mailing address, and telephone number.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Logitech respekterer ditt privatliv, og vi gjør hva vi kan for å beskytte personopplysningene du gir oss.
|
Logitech respects your desire for privacy and takes care to protect the personal information you provide us.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sikkerhetsteknologier (Norwegian - English) | personopplysningene (Norwegian - English) | produktinformasjon (Norwegian - English) | omstendighetene (Norwegian - English)
Users are now asking for help: e ne ãƒâ¨ parte intgrante (Italian>English) | conquistato (Italian>English) | mi stavi vicino e non mi accorgevo (Italian>Spanish) | rebus ipsis dictantibus (Italian>Spanish) | community (Italian>English) | kef halek intey kamaan? (Arabic>English) | herasmus (Italian>English) | elles vont au lycãƒâ©e (French>English) | elle parle (French>English) | rivedranno (Italian>Spanish) | i will be right here waiting for you (English>Tagalog) | 急行列車 (Japanese>English) | jvc (English>Maltese) | che resterãƒâ in carica (Italian>English) | ano ang kaakibat sa cebuano (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语