MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ut på tur aldri sur    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Ut på tur, aldri sur
http://www.logitech.com/ind [...] 5495&cl=no,no

Travel companion
http://www.logitech.com/ind [...] 5495&cl=gb,en

Last Update: 2013-04-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Ut på tur
http://www.logitech.com/ind [...] 3757&cl=no,no

Going places
http://www.logitech.com/ind [...] 3757&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

aldri

never

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Tall på tur
http://www.logitech.com/no- [...] /devices/6355

Small wonder
http://www.logitech.com/en- [...] /devices/6355

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tall på tur
http://www.logitech.com/ind [...] 6355&cl=no,no

Numbers to go
http://www.logitech.com/ind [...] 6355&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Trygg på tur
http://www.logitech.com/ind [...] /199&cl=no,no

Your roadie
http://www.logitech.com/ind [...] /199&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Lyd til å ta med på tur.
http://www.logitech.com/ind [...] /199&cl=no,no

A sound traveling companion.
http://www.logitech.com/ind [...] /199&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Stengene skal bli i ringene på arken, de må aldri tas ut av dem.
Exodus 25.15

The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
Exodus 25.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nå som du kan lese legendariske Marvel Comics på iPad, vil tegneserier aldri bli det samme.
http://www.apple.com/no/ipa [...] ad/index.html

Now that you can read Marvel titles on iPad, comics will never be the same.
http://www.apple.com/in/ipa [...] ad/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Naviger på samme måte, lytt på samme måte og ta med deg musikken din ut på tur.
http://www.apple.com/no/ipo [...] re/index.html

Browse the same way, listen the same way and take your music for a spin.
http://www.apple.com/in/ipo [...] re/index.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi har flere modeller som kan bli med deg på tur.
http://www.logitech.com/ind [...] 6053&cl=no,no

We offer several options that are ready to make the trip with you.
http://www.logitech.com/ind [...] 6053&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

for det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden, som bare gjør godt og aldri synder.
Ecclesiastes 7.20

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Ecclesiastes 7.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tastaturet er like behagelig å bruke, uansett om du sitter ved skrivebordet eller tar det med deg ut på tur.
http://www.logitech.com/no- [...] /devices/6007

You can type at your desk or take this keyboard with you-without compromising on comfort.
http://www.logitech.com/en- [...] /devices/6007

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Sur nedbør

Acid Rain

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Boulogne-sur-Mer

Boulogne

Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Høyttalerne, ledningene og strømadapteren får alle plass i reisevesken når du skal ut på tur.
http://www.logitech.com/ind [...] 4320&cl=no,no

Your speakers, cables, and AC adapter pack neatly into the bag for travel.
http://www.logitech.com/ind [...] 4320&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Blir det aldri ende på de vindige ord? Eller hvad egger dig til å svare?
Job 16.3

Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
Job 16.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Må få tilatelse av Mantena Skien slik at vi kan bli med på en tur i fart for og undesøke feilen.

Must get permission from Mantena Skien so that we can go at high speed with the train and to investigate the error.

Last Update: 2012-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

og Bet-Sur og Soko og Adullam
2 Chronicles 11.7

And Beth-zur, and Shoco, and Adullam,
2 Chronicles 11.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Halhul, Bet-Sur og Gedor
Joshua 15.58

Halhul, Beth-zur, and Gedor,
Joshua 15.58

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation