Results for utsatt for prispress translation from Norwegian to English

mer utsatt for infeksjon
more prone to infection

optiset har vært utsatt for fall eller støt
optiset has been dropped or subjected to impact.

barn kan være mer utsatt for å få bivirkninger.
children may be more likely than adults to have some side effects.

hvis du ikke har vært utsatt for ebv før transplantasjonen
if you have not been exposed to ebv prior to your transplant

barn kan være mer utsatt for å få noen bivirkninger.
children may be more likely than adults to have some side effects.

det er det verste jeg til nå har vært utsatt for.
it is the greatest blow which has befallen me in my career.

at du blør neseblod at du er mer utsatt for infeksjoner.
have nose bleeds be more prone to infections.

forebygging og behandling av hyperurikemi hos pasienter utsatt for tls
prevention and treatment of hyperuricaemia in patients at risk of tls

dette betyr at kroppen din kan være mer utsatt for infeksjoner
this means your body may be more prone to infections

dette er fordi du kan være mer utsatt for enkelte bivirkninger.
this is because you may be more prone to some side effects.

bruk av lymphoseek innebærer at du blir utsatt for små mengder radioaktivitet.
the use of lymphoseek does involve exposure to small amounts of radioactivity.

du kan være mer utsatt for å få infeksjoner mens du behandles med sylvant.
you may be more likely to get infections while you are being treated with sylvant.

andre personer kan utilsiktet bli utsatt for ventavis via luften i rommet.
other people might accidentally be exposed to ventavis through the room air.

det kan hende at du lettere blir utsatt for infeksjoner etter behandling med pixuvri.
you might get infections more easily after you have been given pixuvri.

pasienter som nylig har hatt lungeinfiltrater eller lungebetennelse kan være utsatt for høyere risiko.
patients with a recent history of pulmonary infiltrates or pneumonia may be at higher risk.

aclasta styrker benvevet hos både kvinner og menn og gjør det derfor mindre utsatt for brudd.
in both women and men, aclasta strengthens the bone and therefore makes it less likely to break.

barn og ungdom er spesielt utsatt for å utvikle depresjon når de behandles med introna og ribavirin.
children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with introna and ribavirin.

barn og ungdom er spesielt utsatt for å utvikle depresjon når de behandles med dette legemidlet og ribavirin.
children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with this medicine and ribavirin.

bruk av ixiaro bør overveies for personer som er utsatt for eksponering på reise eller under yrkesrelaterte forhold.
ixiaro should be considered for use in individuals at risk of exposure through travel or in the course of their occupation.

i storbritannia synes ‘unge rømlinger’ (192) å væremer utsatt for narkotikamisbruk.
in the united kingdom,