Results for ved ny jobb translation from Norwegian to English

varsling ved ny e- post
new mail notification

spel ein lyd ved ny talemelding
play sound on new voice mail

detaljert varsling ved ny e- post
detailed new mail notification

tom har begynt å se etter ny jobb.
tom has begun looking for a new job.

feil ved ny kryptering av lommeboka. passordet ble ikke endret.
error re-encrypting the wallet. password was not changed.

feil ved ny kryptering av lommeboka. klarte ikkje endra passordet.
error re-encrypting the wallet. password was not changed.

la gimp prøve å byggja opp igjen den sist lagra økta di ved ny oppstart.
let gimp try to restore your last saved session on each startup.

det ble observert akutte hypersensitivitetsreaksjoner hos noen av disse pasientene ved ny behandling med simulect ved senere transplantasjon.
acute hypersensitivity reactions were observed on re-administration of simulect for a subsequent transplantation in some of these patients.

gjentatt økning i levertransaminaser har forekommet ved ny behandling hos noen pasienter, noe som støtter en sammenheng med legemidlet.
recurrence of liver transaminase elevations has occurred upon re-challenge in some patients, supporting a relationship to the medicinal product.

overfølsomhetsreaksjoner har av og til vært assosiert med behandling med enfuvirtide, og i sjeldne tilfeller har overfølsomhetsreaksjoner gjenoppstått ved ny introduksjon.
hypersensitivity reactions have occasionally been associated with therapy with enfuvirtide and in rare cases hypersensitivity reactions have recurred on rechallenge.

skru av dette alternativet dersom du ikke vil at nylig brukte adresser skal være mulige å velge i autofullføringslista i adressefeltet ved ny melding.
disable this option if you do not want recently used addresses to appear in the autocompletion list in the composer's address fields.