Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdi
value
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 40
Quality:
verdi
carx(12; 0) returns 12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
“virkelig.
"indeed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“virkelig?
"are you?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# verdi!
#ref!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virkelig navn:
_real name:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
“nei virkelig!
"indeed!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virkelig brukernavn
real user name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& virkelig størrelse
& actual size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i slike tilfeller prøver vi å fastsette en virkelig verdi for underliggende papir kurs basert på en rekke faktorer, for eksempel kursbevegelser på relaterte markeder og andre faktorer som påvirker markedene, inkludert informasjon om våre klienters egne ordrer.
in such cases we set out to determine a fair underlying price based on a number of factors, for example price movements on associated markets and other market influences, including information about our clients’ own orders.
Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting