From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serienummer
numéro de série
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
serienummer
numéro de page
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tast inn serienummer
entrer un numéro de série
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
skann disker med samme serienummer
scanner les disques avec les mêmes numéros de série
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
akid/utferdar: ikkje samsvar mellom serienummer
non-concordance en série akid/Émetteur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje henta ut serienummer til meldingane frå tenarsvaret:% 1
impossible de réceptionner le numéro de série du message dans la réponse du serveur & #160;: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pc: {nummer} [produktkode] sn: {nummer} [serienummer]
pc: {numéro} [code produit] sn: {numéro} [numéro de série]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
<pc: {nummer} [produktkode] sn: {nummer} [serienummer]
< pc: {numéro} [code produit] sn: {numéro} [numéro de série]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det anbefales sterkt at produktets navn og serienummer noteres hver gang flebogamma dif administreres til en pasient, slik at pasientens tilknytning til produktets serienummer opprettholdes.
il est fortement recommandé que chaque fois que flebogamma dif est administré à un patient, le nom et le numéro de lot du produit soient enregistrés afin de conserver un lien entre le patient et le lot du produit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skriv aktivitetskonsentrasjonen for technetium tc 99m, totalt volum, klokkeslett og dato for analysen, utløpstid og serienummer på skjermingsetiketten som følger med settet.
inscrire la concentration d'activité du technétium (99mtc), le volume total, la date et l'heure du contrôle, le délai de péremption, et le numéro de lot sur l'étiquette pour protection fournie avec la trousse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produktnummer (pid) eller serienummer (s/n): dette nummeret kan bestå av opptil 11 tegn.
l'id produit (pid) ou le numéro de série (s/n) - ce numéro peut comporter jusqu'à 11 caractères
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
før merkingen skrives radioaktivitetsmengden, volumet av det rekonstituerte glasset, dato og klokkeslett, utløpstid og serienummer i feltet for dette på etiketten til det radioaktive legemiddelglasset og etiketten festes på glasset med tilmanoceptpulver.
avant radiomarquage, inscrire sur l'étiquette pour flacon de produit radioactif la quantité de radioactivité, le volume de reconstitution du flacon, la date et l'heure du contrôle, le délai de péremption et le numéro de lot et coller la sur le flacon contenant la poudre de tilmanocept.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: