Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men kom hit, i trollkvinnens barn, i horkarls og horkvinnes yngel!
und ihr, kommt herzu, ihr kinder der tagewählerin, ihr same des ehebrechers und der hure!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da blev regnbygene holdt tilbake, og vårregnet falt ikke; men du hadde en horkvinnes panne, du vilde ikke skamme dig.
darum muß auch der frühregen ausbleiben und kein spätregen kommen. du hast eine hurenstirn, du willst dich nicht mehr schämen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en horkarl må bare gifte seg med en horkvinne eller avgudsdyrker.
der mann, der unzucht begangen hat, darf nur eine frau, die unzucht begangen hat, oder eine polytheisten heiraten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: