Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: leg    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Leg

Laie

Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Lege

Arzt

Last Update: 2010-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

LEGER

Arzt

Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Legende

Legende

Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Lege og helsepersonell
http://solutions.3m.no/wps/ [...] nd/index.html

Ärzte & Pflegepersonal
http://solutions.3m.com/wps [...] nd/index.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Men da de så Peters og Johannes' frimodighet og fikk vite at de var ulærde og lege menn, undret de sig, og de kjente dem igjen, at de hadde vært med Jesus;
Acts of the Apostles 4.13

Sie sahen aber an die Freudigkeit des Petrus und Johannes und verwunderten sich; denn sie waren gewiß, daß es ungelehrte Leute und Laien waren, kannten sie auch wohl, daß sie mit Jesu gewesen waren.
Acts of the Apostles 4.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontakt lege dersom du plages av smerter, nummenhet, svakhet, opphovning, svie, kramper eller stivhet i hender, håndledd, armer, skuldre, nakke eller rygg.

Konsultieren Sie umgehend einen Arzt, wenn Sie Schmerzen, Schwellungen, Krämpfe, ein steifes oder taubes Gefühl oder Schwäche in den Händen, Handgelenken, Armen oder Schultern, im Nacken oder Rücken spüren.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Kontakt lege dersom du plages av smerter, nummenhet eller kribling i hender, håndledd, albuer, skuldre, nakke eller rygg, i forbindelse med bruk av tastatur eller mus.

Konsultieren Sie einen Arzt, wenn Sie beim oder nach dem Tippen Schmerzen, Schwellungen, Krämpfe, ein steifes oder taubes Gefühl in den Fingern, Händen, Handgelenken, Armen oder Schultern spüren oder wenn Sie der Meinung sind, dass auftretende Beschwerden auf die Arbeit mit Tastaturen und Mäusen zurückzuführen sind.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dersom du skulle komme til å svelge et batteri, må du umiddelbart ta kontakt med en lege eller Giftinformasjonen.

Wenden Sie sich umgehend an einen Arzt, falls Batterien verschluckt werden.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  giftinformasjonen (Norwegian - German) | helsepersonell (Norwegian - German) | umiddelbart (Norwegian - German)


Users are now asking for help: merkityssisältö (Finnish>Swedish) | bandelle dissuasive a settori (Italian>German) | satat (Latin>Spanish) | ricotro (Italian>French) | urse (English>Italian) | strata (Latin>Spanish) | spontaneamente (Italian>Spanish) | porgo i miei piu cordiali saluti (Italian>English) | judex (Latin>Spanish) | sperare (Latin>Spanish) | suggerisca (Italian>English) | sestavljen (Czech>English) | facter (French>Tamil) | bitter (Slovak>Italian) | meus filius erum palius (Latin>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语