Results for nogen translation from Norwegian to German

dersom nogen har øre, han høre!
hat jemand ohren, der höre!

hvis nogen av dem svikter prinsippene -
wenn einer von ihnen die prinzipien des wachstums...

jeg tror nogen fulgte etter meg hjem.
mir ist jemand gefolgt. hierher, nach hause.

om nogen har ører å høre med, han høre!
hat jemand ohren, zu hören, der höre!

og nogen av prestenes sønner laget kryddersalven.
und der priester kinder machten etliche das salböl mit spezereien.

i skal ikke plage nogen enke eller farløs;
22:21 ihr sollt keine witwen und waisen bedrängen.

hun plukker mer bomull enn nogen annen neger.
sie pflückt eifriger als die anderen nigger.

nogen tid efter begynte ammons barn krig mot israel.
und über etliche zeit hernach stritten die kinder ammon mit israel.

når nogen knuser alle jordens fanger under sine føtter,
als wollte er die gefangenen auf erden gar unter seine füße zertreten

og han tillot ikke at nogen bar noget kar gjennem templet.
und ließ nicht zu, das jemand etwas durch den tempel trüge.

om nogen ikke elsker herren, han være forbannet! maran ata.
so jemand den herrn jesus christus nicht liebhat, der sei anathema. maran atha! (das heißt: der sei verflucht. unser herr kommt!)

har regnet nogen far? eller hvem har avlet duggens dråper?
wer ist des regens vater? wer hat die tropfen des taues gezeugt?

- nog!
- nog!