Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for han frir dig av fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest.
כי הוא יצילך מפח יקוש מדבר הוות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
...han vil nok redde deg fra fuglefangerens felle og fra den dødelige pesten.
_ _
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
som en gaselle fra jegerens hånd... som en fugl fra fuglefangerens snare... frigjør deg.
כמו צבי מידו של הצייד... כמו ציפור במלכודת של צייד עופות... שחרר את עצמך
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sitat: "som gasellen fra hånden til jegeren." "som fuglen fra snaren til fuglefangeren."
תחילת ציטוט כמו צבי מידו של הצייד... כמו ציפור במלכודת של צייד עופות... שחרר את עצמך
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting