Results for beregnet ved brug af spredningen translation from Norwegian to Italian

beregnet ved brug af spredningen
calculated by brug af spread

estimateneer beregnet ved hjelp av multiplikatormetoder og basererseg på dødelighetsdata og utbredelsen av hiv- eller hepatitt c-infeksjon.
per il consumo di stupefacenti per via parenterale, unasottocategoria del consumo problematico di stupefacenti, esistonostime separate queste stime si basano su metodi a coefficientesemplice, facendo uso dei dati relativi alla mortalità e degli indicidelle infezioni da virus dell’immunodeficienza (hiv) o dell’epatite c (hcv).

totale tall ble beregnet ved å multiplisere prevalens i den aktuelle befolkningen i hvert land. i land hvor slik informasjon ikke var tilgjengelig ble gjennomsnittlig prevalens lagt til grunn.
le cifre complessive sono state calcolate moltiplicando la prevalenza nella popolazione interessata in ciascun paese; nei paesi per i quali non erano disponibili informazioni, i dati sono stati imputati.

totale tall ble beregnet ved å multiplisere prevalens i den aktuelle befolkningen i hvert land. i land hvor slik informasjon ikke var tilgjengelig, ble gjennomsnittlig prevalens lagt til grunn.
le cifre complessive sono state calcolate moltiplicando la prevalenza nella popolazione interessata in ogni paese e, nei paesi per i quali non erano disponibili informazioni, imputando la prevalenza media.

Økningen (%) i uv-stråling som ferer til red hud fra 1980 tim 997 er beregnet ved hjelp av totalozon-verdier observert med toms-instnjmenter og antatt skyfrie forhold
l'incremento (%) dal 1980 al 1997 delle radiazioni uv causanti eritemi (arrossamenti cutanei) è calcolato sulla base dei valori complessivi di ozono rilevati mediante la strumentazione satellitare toms e in condizioni di cielo sereno.

risikoen for cannabisrelaterte problemer i de 17 espad-landene som hadde lagt fram slike data, ble beregnet ved å analysere den frivillige tilleggsmodulen (cast). grovt regnet ble én av sju ungdommer som hadde brukt cannabis siste år
tuttavia, i risultati relativi al 2007 indicano che la tendenza all’aumento del consumo di sostanze illecite si è arrestata: soltanto il 18 per cento degli studenti ha dichiarato di avere

de ble oftest sporet gjennom en grundig gjennomgang av offisielle regnskapsdokumenter og ville dermed potensielt kunne gi et bilde av statenes engasjement på narkotikafeltet. der det har vært mulig, er skjulte eller ”uspesifiserte” utgifter i programmer med et bredere formål beregnet ved hjelp av modelleringsteknikker.
in secondo luogo, queste modifiche sono vincolate al rispetto di una o più condizioni, per cui la violazione dell’ordinanza che dispone l’obbligo del trattamento comporta il riavvio della procedura di incriminazione, la ripresa dell’azione penale o l’esecuzione della pena.