Results for helligdommer translation from Norwegian to Italian

de er helligdommer. folk ber for dem.
sono dei tabernacoli.

vi viser verdens største helligdommer.
vi mostrerò una reliquia eccezionale.

mine helligdommer foraktet du, og mine sabbater vanhelliget du.
hai disprezzato i miei santuari, hai profanato i miei sabati

- inntil jeg gikk inn i guds helligdommer og gav akt på deres endelikt.
finché non entrai nel santuario di dio e compresi qual è la loro fine

isaks offerhauger skal ødelegges, og israels helligdommer synke i grus, og jeg vil reise mig med sverdet mot jeroboams hus.
saranno demolite le alture d'isacco e i santuari d'israele saranno ridotti in rovine, quando io mi leverò con la spada contro la casa di geroboàmo»

forferdelig er du, gud, fra dine helligdommer; israels gud, han gir folket makt og styrke. lovet være gud!
terribile sei, dio, dal tuo santuario; il dio d'israele dà forza e vigore al suo popolo, sia benedetto dio

og jeg vil la de verste av hedningene komme, og de skal ta deres hus i eie, og jeg vil gjøre ende på de frekkes stolthet, og deres helligdommer skal vanhelliges.
io manderò i popoli più feroci e s'impadroniranno delle loro case, abbatterò la superbia dei potenti, i santuari saranno profanati

tusen templer, statuer eller helligdommer, om de er viet til meg eller deg, hera, min hustru, eller til thetis, havets vakre gudinne.
mille templi, o statue, o santuari sia che siano dedicati a me, o a te, era, moglie mia o a teti, splendida dea del mare.

hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer,
la sua offerta fu un piatto d'argento del peso di centotrenta sicli, un vassoio d'argento di settanta sicli secondo il siclo del santuario, tutti e due pieni di fior di farina intrisa in olio, per l'oblazione