Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
himmelske far.
padre santo,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
himmelske 17?
ii paradiso diciassette?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-himmelske ord!
alta richiesta, amate dunque cià?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
var himmelske far
padre celeste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kjære himmelske...
-caro celeste...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
min himmelske fader.
mio glorioso padre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de er jo helt himmelske.
io penso che siano uova paradisiache.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ber deg, himmelske far...
ti invochiamo, divino padre...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
himmelske far, vi takker deg.
padre misericordioso, ti ringraziamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
himmelske far. velsigne denne mat...
oh, santo padre, benedici, ti prego...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
himmelske far, vi aksepterer din plan for oss
padre nostro. sappiamo che hai un piano divino per noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den himmelske freds plass, sier jeg deg!
piazza tienanmen, bella. cerca pure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jomfru maria, min himmelske mor, beskytt meg.
t possa la benedetta vergine maria, mia madre celeste,.. ..intercedere per la tua protezione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Å, hvem kan se på den himmelske ansiktet ..."
'oh, chi puo' guardar un viso divino e...'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en blanding av himmelske safter og kuk-diesel.
50 per cento nettare degli dei, 50 per cento benzina del cazzo,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle thronging de confessionals for sin andel den himmelske nåde.
tutti ad affollare i confessionali per la loro fetta di grazia celeste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
himmelske far, vi takker deg for denne strålende dagen.
padre celeste, ti ringraziamo per questo splendido giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den dagen du kritiserte den himmelske mekanismen og du kalte den
il giorno che hai criticato il meccanismo celestiale e lo hai definito
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hans nåde fikk det i stand. måtte den himmelske nåde si amen!
sua grazia ha combinato le nozze, che saranno benedette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"så forviste han oss fra sin himmelske trone til helvete."
da li' ci scaglio' lontano dal suo trono celeste. e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting