Results for stormennene translation from Norwegian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Korean

Info

Norwegian

stormennene

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Korean

Info

Norwegian

og kongene på jorden og stormennene og krigshøvdingene og de rike og de veldige og hver træl og hver fri mann gjemte sig i hulene og imellem berghamrene,

Korean

땅 의 임 금 들 과 왕 족 들 과 장 군 들 과 부 자 들 과 강 한 자 들 과 각 종 과 자 주 자 가 굴 과 산 바 위 틈 에 숨

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og lys av lampe skal ikke mere skinne i dig, og røst av brudgom og brud skal ikke mere høres i dig; for dine kjøbmenn var stormennene på jorden, fordi alle folk blev ført vill ved din trolldom.

Korean

등 불 빛 이 결 코 다 시 네 가 운 데 서 비 취 지 아 니 하 고 신 랑 과 신 부 의 음 성 이 결 코 다 시 네 가 운 데 서 들 리 지 아 니 하 리 로 다 너 의 상 고 들 은 땅 의 왕 족 들 이 라 네 복 술 을 인 하 여 만 국 이 미 혹 되 었 도

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de vil si: «herre, vi hørte på våre ledere og stormenn, og de førte oss bort fra veien.

Korean

주여 저희는 저희 지도자들 과 훌륭한 분들에게 복종하였을 뿐으로 그들이 저희를 유혹하여 바른 길에서 벗어나게 하였을 뿐 입니다 라고 그들은 말하리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,250,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK