Results for øvre luftveier translation from Norwegian to Latin

han bygget den øvre port til herrens hus, og på ofel-muren bygget han meget.
ipse aedificavit portam domus domini excelsam et in muro ophel multa construxi

og pashur slo profeten jeremias og satte ham i stokken i den øvre benjamins-port i herrens hus.
et percussit phassur hieremiam prophetam et misit eum in nervum quod erat in porta beniamin superiori in domo domin

mens apollos var i korint, skjedde det at paulus kom til efesus, efterat han hadde vandret igjennem de øvre landskaper.
factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo

det var også esekias som tilstoppet det øvre utløp av gihonvannet og ledet det ned vestenfor davids stad. i alt det han tok sig fore, hadde han lykke med sig,
ipse est ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum gion et avertit eas subter ad occidentem urbis david in omnibus operibus suis fecit prospere quae volui

kongen i assyria sendte rabsake med en stor hær fra lakis til jerusalem mot kong esekias; han stanset ved vannledningen fra den øvre dam, ved allfarveien til vaskervollen.
et misit rex assyriorum rabsacen de lachis in hierusalem ad regem ezechiam in manu gravi et stetit in aquaeductu piscinae superioris in via agri fulloni

for det skal ikke alltid være mørke for det land hvor det nu er trengsel; tidligere førte han* vanære over sebulons land og over naftalis land, men i fremtiden skal han føre ære over det, over veien ved havet, landet på hin side jordan, hedningenes galilea**. / {* herren.} / {** Øvre galilea, grenselandet mot hedningene. mtt 4, 15 fg.}
primo tempore adleviata est terra zabulon et terra nepthalim et novissimo adgravata est via maris trans iordanem galileae gentiu