Results for fryd translation from Norwegian to Latin

hos jødene var det nu lys og glede og fryd og ære,
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu

mens alle morgenstjerner jublet, og alle guds sønner ropte av fryd?
cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii de

en salme til lovprisning. rop med fryd for herren, all jorden!
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla

la mig høre fryd og glede, la de ben fryde sig som du har sønderknust!
ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul

til trompeter og basunens røst! rop med fryd for kongens, herrens åsyn!
moses et aaron in sacerdotibus eius et samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant dominum et ipse exaudiebat illo

for se, da lyden av din hilsen nådde mitt øre, sprang fosteret i mitt liv med fryd.
ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me

til sangmesteren; en sang, en salme. rop med fryd for gud, all jorden!
in finem in hymnis psalmus cantic

og idet de samdrektig hver dag stadig søkte templet og brøt brødet hjemme, nøt de sin mat med fryd og hjertets enfold,
cotidie quoque perdurantes unianimiter in templo et frangentes circa domos panem sumebant cibum cum exultatione et simplicitate cordi

men gled og fryd eder til evig tid over det jeg skaper! for se, jeg skaper jerusalem til jubel og dets folk til fryd.
sed gaudebitis et exultabitis usque in sempiternum in his quae ego creo quia ecce ego creo hierusalem exultationem et populum eius gaudiu

så bød kong esekias og høvdingene at levittene skulde love herren med davids og seeren asafs ord; og de lovet ham med fryd og bøide sig ned og tilbad.
praecepitque ezechias et principes levitis ut laudarent dominum sermonibus david et asaph videntis qui laudaverunt eum magna laetitia et curvato genu adoraverun

fryd dig over den, du himmel, og i hellige, og i apostler og profeter, fordi gud har holdt dom over den for eder!
exulta super eam caelum et sancti et apostoli et prophetae quoniam iudicavit deus iudicium vestrum de ill

herre! kongen gleder sig over din makt, og hvor høit han fryder sig ved din frelse!
deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru