Results for innvoller translation from Norwegian to Latin

så blir dog hans mat omskapt i hans innvoller og blir til ormegift i hans liv.
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu

men oksens hud og alt dens kjøtt med hode og med føtter og innvoller og skarn,
pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fim

i må ikke ete noget av det rått eller kokt i vann, men stekt ved ild, med hode, føtter og innvoller.
non comedetis ex eo crudum quid nec coctum aqua sed assum tantum igni caput cum pedibus eius et intestinis vorabiti

han kjøpte sig nu en aker for lønnen for sin ugjerning, og han styrtet ned og brast itu, og alle hans innvoller veltet ut,
et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu

og selv skal du rammes av en svær sykdom, en sykdom i dine innvoller, så dine innvoller efter år og dag skal falle ut på grunn av sykdommen.
tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulo

og sa til mig: menneskesønn! mett din buk og fyll dine innvoller med denne rull som jeg gir dig! og jeg åt, og den var i min munn søt som honning.
et dixit ad me fili hominis venter tuus comedet et viscera tua conplebuntur volumine isto quod ego do tibi et comedi illud et factum est in ore meo sicut mel dulc

og dette vann som volder forbannelse, skal trenge inn i dine innvoller, så din buk hovner op og dine hofter svinner inn. og kvinnen skal si: amen! amen!
ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum et utero tumescente putrescat femur et respondebit mulier amen ame

men fettstykkene av oksen, og halen og fettet som dekket innvollene, og nyrene og den store leverlapp av væren -
adipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecori