Results for fiendskapet translation from Norwegian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

fiendskapet

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

for han er vår fred, han som gjorde de to til ett og nedrev gjerdets skillevegg, fiendskapet,

Portuguese

porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og forlike dem begge i ett legeme med gud ved korset, idet han på dette drepte fiendskapet.

Portuguese

e pela cruz reconciliar ambos com deus em um só corpo, tendo por ela matado a inimizade;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fiendskap

Portuguese

hostilidade

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,715,285,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK