Results for forbindelse translation from Norwegian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

forbindelse

Portuguese

associação

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

velg forbindelse

Portuguese

seleccionar a ligação

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

& lukk forbindelse

Portuguese

terminar a ligação

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

neuromuskulær forbindelse

Portuguese

junção neuromuscular

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

forbindelse lukket

Portuguese

ligaÇÃo fechada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

& slett forbindelse

Portuguese

& remover a ligação

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

forbindelse gått nedcomment

Portuguese

ligação perdidacomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

krdc konsole- forbindelse

Portuguese

ligação por konsole do krdc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ved ssl- forbindelse & # 160; …

Portuguese

numa ligação ssl...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

avslutt en eksisterende forbindelse

Portuguese

terminar uma ligação existente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

forbindelse til% 1 ble avvist

Portuguese

a ligação a% 1 foi recusada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

*** mistet forbindelse til konsolloggen ***

Portuguese

*** não é possível aceder ao código de registo da consola ***

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kan ikke etablere forbindelse til «%s».

Portuguese

incapaz de estabeler ligação a "%s".

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

en forbindelse mellom to andre former

Portuguese

uma forma que desenha uma ligação entre outras duas formas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klarte ikke etablere en sikret forbindelse.

Portuguese

não foi possível estabelecer uma ligação segura.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

denne siden lastes over en sikker forbindelse

Portuguese

esta página é lida utilizando uma ligação segura

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

klarte ikke etablere en ssh- forbindelse (feilkode% 1).

Portuguese

não foi possível estabelecer a ligação de ssh (código de erro% 1.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

acetylenske forbindelser

Portuguese

alquinos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,725,718,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK