Results for spørreskjemaet translation from Norwegian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

spørreskjemaet

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Portuguese

Info

Norwegian

data fra det elektroniske spørreskjemaet

Portuguese

moradas ou nomes anteriores do candidato

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

spørreskjemaet begynte med et lite antall spørsmål om røyking.

Portuguese

É distribuído um pequeno conjunto de perguntas sobre o consumo de cigarros no início do questionário.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de ga oss gode råd om temaer og punkter å merke seg i spørreskjemaet vi bruker som grunnlag for undersøkelsen vår.

Portuguese

não teríamos sido capazes de ser tão organizados como fomos sem a ajuda de vários dirigentes de «jobclubs» dos serviços pú-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det nye spørreskjemaet skal vedtas på cnds sesjon i¤2011, og den første runden for datainnsamling vil bli gjennomført like etter.

Portuguese

a adopção do novo questionário deverá ter lugar na sessão de 2011 da comissão dos estupefacientes das nações unidas e“a“primeira ronda de recolha de dados realizar-se-á pouco tempo depois.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

i en svensk studie viste gjentatt utfylling av asi-spørreskjemaet gjennom hele behandlingsperioden,innenfor rammen av en bærekraftigkvalitetsstyringsmodell, at 46% av pasientene var rusfrieved oppfølgingen to år etter utskrivning.

Portuguese

a terapia comportamental dialéctica(173) constitui umaopção de tratamento que parece ser particularmenteadequada para mulheres consumidoras de substânciasilícitas e portadoras de graves perturbações dapersonalidade (patologia borderline) e/ou tendênciassuicidas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

spørreskjemaer

Portuguese

questionário

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,290,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK