Results for flyktninger translation from Norwegian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Romanian

Info

Norwegian

- flyktninger.

Romanian

cine sunt ei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

redd noen flyktninger.

Romanian

salvează refugiaţii! o să fii decorat!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- afghanske flyktninger.

Romanian

verifică mai bine lista refugiaţilor afgani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dere er flyktninger nå,

Romanian

bine, sunteţi refugiaţi acum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nei. politiske flyktninger.

Romanian

nu, domnule, sunt refugiaţi politici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

farlig flyktninger født her

Romanian

legăturile locale ale fugarilor periculoşi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

byen er full av flyktninger.

Romanian

refugiaţii loialişti se îmbulzesc în oraş acum că howe l-a asigurat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

horer, ateister, flyktninger...

Romanian

prostituate, atei, fugari...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dublin er full av flyktninger.

Romanian

există refugiaţi pretutindeni în dublin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvor mange flyktninger overlever?

Romanian

câţi refugiaţi supravieţuiesc?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg smugler ikke flyktninger mer.

Romanian

nu mă mai ocup de refugiaţi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-ta inn noen vesttyske flyktninger!

Romanian

- ia-ţi nişte refugiaţi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ramsey og hans menn er flyktninger.

Romanian

ramsey şi gaşca sa sunt fugari de ani de zile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-blir flere flyktninger fra kharun.

Romanian

- sigur vom primi mulţi refugiaţi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de var flyktninger fra palestina sammen.

Romanian

s-au refugiat împreună din palestina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fbi, cia, vi er nå ettersøkte flyktninger.

Romanian

fbi, cia! acum suntem fugari căutaţi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

13 år senere kom 3600 flyktninger til usa.

Romanian

13 ani mai tarziu, 3600 de refugiati au fost mutati in sua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi er ikke flyktninger, vi er på manøver.

Romanian

nu ne refugiem, efectuăm manevre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

tre mulig illegale flyktninger på vei nordover.

Romanian

trei emigranţi se îndreaptă spre partea din nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

er de flyktninger eller terrorister eller noe?

Romanian

ce, sunt fugare sau teroriste cumva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,224,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK