Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offentlige anlegg
obshchestvennogo pol'zovaniia mesta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
offentlige publikasjoner, emne
pravitel'stvennye publikatsii kak tema
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
offentlige publikasjoner, publikasjonstype
pravitel'stvennye publikatsii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
legg ved & min offentlige nøkkel
Добавить & мой открытый ключ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lister offentlige openpgp- sertifikater
Составление списка открытых ключей openpgp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lister offentlige x. 509- sertifikater
Составление списка открытых ключей x. 509
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg ved min offentlige openpgp- nøkkel
Добавить открытый ключ openpgp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viser offentlige twitter på deres steder
показать публичные твиты в этом месте
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velg den offentlige nøkkelen som skal legges ved. to view
Выберите открытый ключ, который следует вложить. to view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
din offentlige nøkkel kunne ikke eksporteres sjekk nøkkelen.
Ваш открытый ключ не может быть экспортирован. Проверьте ключ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
og la hånd på apostlene og kastet dem i det offentlige fengsel.
и наложили руки свои на Апостолов, и заключили их в народную темницу.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liste over offentlige nøkler: velg nøkkel som skal brukes til kryptering.
Список открытых ключей: выберите ключ, который будет использоваться при шифровании.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
borel ledet logitechs offentlige emisjon på den sveitsiske børsen (swx) i 1988.
В апреле 1997 г.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de offentlige nøklene er ikke signert av brukeridentitetene% 1. meldinga er ikke kryptert.
Открытый ключ для% 1 не подписан проверенной подписью. Сообщение не будет зашифровано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
han hadde også ansvaret for selskapets påfølgende offentlige emisjon på nasdaq-børsen i usa i 1997.
г-н Чанг был назначен первым вице-президентом, занимающимся вопросами мировых операций, и генеральным менеджером по Дальнему Востоку.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de offentlige nøklene er ikke signert av brukeridentitetene% 1. disse personene vil ikke kunne lese meldinga.
Открытый ключ для% 1 не подписан проверенной подписью. Эти люди не смогут прочитать сообщение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke finne offentlige nøkler som passer med brukeridentitetene% 1; disse personene vil ikke kunne lese denne meldinga.
Невозможно найти открытые ключи, соответствующие идентификаторам пользователя% 1; эти люди не смогут прочитать сообщение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke finne offentlige nøkler som passer med bruker- id- ene% 1; meldinga er ikke kryptert.
Невозможно найти открытые ключи, соответствующие идентификаторам пользователя% 1; сообщение не не будет зашифровано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne nøkkelen er en eierløs hemmelig nøkkel (hemmelig nøkkel uten offentlig nøkkel). den kan for tiden ikke brukes. vil du gjenskape den offentlige nøkkelen?
Этот ключ является некомплектным (закрытый ключ без открытого), и в настоящее время не используется. Создать для него открытый ключ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: