Straffeerstatninger - Norwegian - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

DU FORSTÅR UTTRYKKELIG OG SAMTYKKER I AT LOGITECH (ELLER LOGITECH SINE STYREMEDLEMMER, DIREKTØRER, INVESTORER, DATTERSELSKAPER, AGENTER, MOTTAKERE, REPRESENTANTER, LEVERANDØRER, PARTNERE ELLER ANSATTE) IKKE SKAL VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN DIREKTE SKADER ELLER NOEN SPESIELLE, DIREKTE, INDIREKTE ELLER TILFELDIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER STRAFFEERSTATNINGER, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL SKADER SOM OPPSTÅR PÅ GRUNN AV TAP AV BRUK, DATA, FORTJENESTE ELLER TAP AV ANNET IMMATERIELT AKTIVUM (SELV OM LOGITECH HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER), SOM SKYLDES BRUKEN AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE DENNE NETTSIDEN, UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER ENDRING AV DINE OVERFØRINGER ELLER DATA, FEIL ELLER UNNLATELSER I INNHOLDET PÅ DENNE NETTSIDEN, ERKLÆRINGER ELLER ADFERD FRA TREDJEPARTER PÅ DENNE NETTSIDEN, INSTRUKSJONER, INFORMASJON ELLER TJENESTER SOM LEVERES AV ELLER HAR LENKER FRA DENNE NETTSIDEN, ELLER NOEN ANDRE ANLIGGENDER SOM RELATERES TIL DENNE NETTSIDEN.

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LOGITECH (O LOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, INVERSORES, SUBSIDIARIAS, AGENTES, CESIONARIOS, REPRESENTANTES, PROVEEDORES, SOCIOS O EMPLEADOS DE LOGITECH) NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO DIRECTO NI POR DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, EMERGENTES O EJEMPLARIZANTES, INCLUIDO A TÍTULO ILUSTRATIVO CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS, BENEFICIOS O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE (INCLUSO SI LOGITECH HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS), RESULTANTES DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE USO DE ESTE SITIO WEB, DE LA ELIMINACIÓN O EL CESE DE ESTE SITIO WEB, DEL ACCESO NO AUTORIZADO O DE LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, ERRORES U OMISIONES DE CONTENIDO EN ESTE SITIO WEB, DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER TERCERO EN ESTE SITIO WEB, INSTRUCCIONES, INFORMACIÓN O SERVICIOS OFRECIDOS POR O ENLAZADOS A ESTE SITIO WEB, O CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON ESTE SITIO WEB.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Norwegian

Spanish

Info